Download for Windows Premium
Publiciteit
timbrel
/'tɪmbɹəl/
small hand drum like a tambourine
View images
Definitie
small hand drum like a tambourine  ... See more
Pauke f
Tamburin n
Schellentrommel
Timbrel-Gewölbe
12 They sing to the music of timbrel and lyre; they make merry to the sound of the pipe.
12 Sie singen laut zur Pauke und Laute und sind fröhlich beim Klang der Schalmei.
12 They take the timbrel and harp, and rejoice at the sound of the organ.
12 Sie singen zu Pauke und Harfe, erfreuen sich am Klang der Flöte,
Take the song, bring forth the timbrel,
Nehmt das Lied und bringt das Tamburin,
Take the song and bring forth the timbrel, the pleasant harp and the viol.
Nehmt das Lied und bringt das Tamburin, die wohltönende Harfe und Viole herbei.
Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
Lobet ihn mit Pauken und Reigen; lobet ihn mit Saiten und Pfeifen!
Let them praise his name in the dance: let them sing praises to him with the timbrel and harp: 4
Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen. 4
3 Let them praise his name in the dance: let them sings praises to him with timbrel and psaltery.
3 Sie sollen loben seinen Namen im Reigen; mit Pauken und Harfen sollen sie ihm spielen.
27Why did you flee away secretly, and steal away from me, and not tell me; for I might have sent you away with joy and songs, with timbrel and harp?
27Warum bist du heimlich geflohen und hast dich weggestohlen und hast mir's nicht angesagt, daß ich dich hätte geleitet mit Freuden, mit Singen mit Pauken und Harfen?
They sing to the timbrel and harp, And rejoice at the sound of the pipe.
Sie jauchzen mit Pauken und Harfen und sind fröhlich mit Pfeifen.
4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.
4 Lobt ihn mit Pauke und Reigentanz, lobt ihn mit Saitenspiel und Flöte!
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
Und Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm eine Pauke in ihre Hand, und alle Weiber folgten ihr nach hinaus mit Pauken im Reigen.
And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.
20Da nahm Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, eine Pauke in ihre Hand und alle Frauen folgten ihr nach mit Pauken im Reigen.
20 Ex 15, 20 "And Miriam the prophetess, the sister of Aaron, took a timbrel in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances."
20 Ex 15, 20 Und Mirjam, die Prophetin, Aarons Schwester, nahm das Tamburin in ihre Hand; und alle Weiber zogen aus, hinter ihr her, mit Tamburinen und in Reigen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of timbrel

music
(music)
Tamburin

Synoniemen voor timbrel in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 27 ms.