Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time code information is vertical interval time code information
Examples with "time code information is vertical interval time code information" and their translation in Duits
A process according to claim 8 wherein the time code information is vertical interval time code information that is written after an edit transition numerically sequential with information prior to the edit transition and is written on the particularly identified lines in the vertical blanking intervals.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Zeitcodeinformation Vertikalintervall-Zeitcodeinformation ist, die nach einem Redigierübergang numerisch sequentiell mit Information vor dem Redigierübergang und auf den speziell identifizierten Zeilen in den Vertikalaustastintervallen geschrieben wird.
Andere resultaten
A process according to any of claims 8 to 11 wherein the time code information is generated only if information contained in a scanned line includes synchronizing information unique to vertical interval time code information.
Verfahren nach den Ansprüchen 8 bis 11, bei dem die Zeitcodeinformation lediglich dann erzeugt wird, wenn in einer abgetasteten Zeile enthaltene Information der Vertikalintervall-Zeitcodeinformation eindeutig zugeordnete Synchroninformation enthält.
Time code recorded on a video track during the vertical blanking interval
Auf der Videospur während der vertikalen Austastphase aufgezeichneter Zeitcode.
This is a time code recorded on a video signal track during the vertical blanking interval.
Dieser Zeitcode wird in der Vertikal-Austastlücke der Videosignalspur aufgezeichnet.
Time code recorded in the vertical blanking interval
Zeitcode, der in der vertikalen Austastphase aufgezeichnet ist
The instantaneous value of the time shifting waveform function at the beginning of each field is conveyed along with the field information, typically during the vertical blanking interval.
Der anfängliche Wert der Zeitverschiebungs-Wellenformfunktion zu Beginn jedes Felds wird zusammen mit den Feldinformationen befördert, typischerweise während des vertikalen Austast-Intervalls.
Firstly, not only single vertical profiles of measured or derived parameters are used but also bulk information, e.g.histograms and boundary layer evolution over time intervals, is considered.
Zum Einen werden nicht nur Einzelprofile gemessener oder abgeleiteter Parameter verwendet sondern auch umfassende Informationen wie z.B. Histogramme und die Grenzschichtentwicklung über Zeitabschnitte.
Method according to claim 11, wherein said audio information covers a time interval corresponding to a vertical synchronization interval.
Verfahren nach Anspruch 11, bei dem die Audio-Information ein Zeitintervall abdeckt, das einem vertikalen Synchronisations-Intervall entspricht.
For the document information normally transmitted in the vertical blanking intervals of the video information, times otherwise available for the transmission of the video information are additionally provided if a motion detector determines that parts of an image do not exhibit any motion.
Für die normalerweise in den vertikalen Austastlücken der Videoinformation übertragene Dokumenteninformation werden zusätzlich sonst für die Übertragung der Videoinfor- mation zur Verfügung stehende Zeiten bereitgestellt, wenn ein Bewegungserkenner feststellt, daß Teile eines Bildes keine Bewegung aufweisen.
LTC stands for Longitudinal Time Code, whereas VITC for Vertical Interval Time Code.
LTC steht für "Longitudinal Time Code", VITC für "Vertical Interval Time Code".
The corrector as recited in claims 5 or 6 wherein each encoder comprises a vertical interval time code encoder for embedding unique vertical interval time code user bits into the video signal from the video source.
Korrektureinrichtung nach Anspruch 5 oder 6, wobei jeder Codierer einen vertikalen Intervall-Zeitcode-Codierer umfasst, um eindeutige vertikale Intervall-Zeitcode-Benutzerbits in das Videosignal von der Videoquelle einzubetten.
Abbreviation for Vertical Interval Time Code.
Abkürzung für Vertical Interval Time Code
The method of claim 24 wherein the VBI data signal comprises one of the following signals: a teletext signal; a NABTS signal; Vertical Interval Time code Signal; a Closed Captioning signal; an EBU 3217 signal; and a Wide Screen Signalling signal.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das VBI-Datensignal eines der folgenden Signale aufweist: ein Teletextsignal; ein NABTS-Signal; ein Vertikalintervall-Zeitkodesignal; ein geschlossenes Fangsignal; ein EBU-3217-Signal; und ein Breitwand-Nachrichtenübermittlungssignal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6985111. Exact: 1. Verstreken tijd: 1085 ms.
