We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
aufgezeichneten Zeitcode
Records time code continuous with the existing time code recorded on the tape.
Zeichnet einen Zeitcode auf, der an den bereits auf dem Band aufgezeichneten Zeitcode anschließt.
Depending on the time code recorded on a tape, VITC or LTC appears on the display.
Entsprechend dem auf dem Band aufgezeichneten Zeitcode erscheint entweder VITC oder LTC im Display.
It corresponds to the conventional time code recorded on tape based media.
Er entspricht normalem Zeitcode auf bandbasierten Medien.
Device for and method of searching time code recorded on disk.
Gerät und Verfahren zum Suchen des Zeitkodes auf einer Platte.
A video reproduction controller according to claim 1 or 2, characterized in that said position information from said video reproducing device (10) is a time code recorded on said recording medium.
Videowiedergabesteuerungsgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Positionsinformation von der Videowiedergabeeinrichtung (10) ein Zeitcode ist, der auf dem Aufzeichnungsmedium aufgezeichnet ist.
This is a time code recorded on a video signal track during the vertical blanking interval.
Dieser Zeitcode wird in der Vertikal-Austastlücke der Videosignalspur aufgezeichnet.
This is the time code recorded onto a longitudinal track of the tape.
For automatic editing, regardless of the TCG (F1) and PR/RGN (F2) settings, time code is recorded continuously from the previous time code recorded on the tape.
Beim automatischen Schnittbetrieb wird der unmittelbar vor dem Einstiegspunkt aufgezeichnete Zeitcode fortgesetzt, ungeachtet der Einstellungen für TCG (F1) und PR/RGN (F2).
Time code recorded on a video track during the vertical blanking interval
Time code recorded in the vertical blanking interval
Zeitcode, der in der vertikalen Austastphase aufgezeichnet ist
Time code recorded on a longitudinal track on the tape
Zeitcode, der auf der Längsspur auf dem Band aufgezeichnet ist
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.