Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time delay element
Vertaling van "time delay element" in Duits
Zeitverzögerungsglied
Zeitverzögerungselement
Hydraulic drive according to one of claims 2 through 4, thereby characterized, that the blocking mechanism responds by deactivation of blocking to a time delay element or a control signal produced by the reversal of the main valve (10).
Hydraulikantrieb nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Absperrmechanismus auf ein Zeitverzögerungsglied oder ein im Anschluss an einen Umsteuervorgang des Hauptventils (10) erzeugtes Steuersignal unter Deaktivierung der Sperrung anspricht.
Motor vehicle brake system according to one of the claims 5 to 8, characterised in that the control circuit (26) has a second time delay element (39) which is connected in series with the first time delay element (40).
Kraftfahrzeugbremsanlage nach einem der Ansprüche 5 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuerschaltung (26) ein zweites Zeitverzögerungsglied (39) aufweist, das dem ersten Zeitverzögerungsglied (40) nachgeordnet ist.
A frequency modulated signal demodulator circuit including a phase shift element and a time delay element which operate on an input signal, wherein both the phase shift element and the time delay element are provided by a gyrator component (14).
Demodulatorschaltung für ein frequenzmoduliertes Signal mit einem Phasenschieberelement und einem Zeitverzögerungselement, die auf ein Eingangssignal einwirken, wobei sowohl das Phasenschieberelement als auch das Zeitverzögerungselement durch eine Gyratorkomponente (14) vorgesehen sind.
A monitoring device as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the signal transmission comprises a time delay element so that a malfunction signal will be advanced to the central unit only when the malfunction consistently remains over a extended period defined by the element.
Überwachungseinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Signalübertragung ein Zeitverzögerungselement enthält, so daß ein Störungssignal erst dann an die Zentrale weitergeleitet wird, wenn die Störung über eine vom Element bestimmten Dauer aufrechterhalten bleibt.
Connected upstream of the supplementary battery there is also a monitoring module (11) which contains a charge current limiter, a charge monitor and a time delay element.
Vor die Zusatzbatterie ist noch ein Überwachungsmodul (11) geschaltet, welches eine Ladestrombegrenzung, eine Ladungsüberwachung und eine Zeitverzögerung enthält.
Transmission arrangement according to claim 8, characterized in that the time delay of the time delay element (58) lies between 0 and 1.5 seconds.
Antriebsanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zeitverzögerung des Zeitverzögerungsgliedes (58) zwischen 0 und 1,5 Sekunden liegt.
An apparatus for reproducing audio signals according to claim 1 or 2, further comprising a time delay element generating means for generating a time delay with respect to said original audio signal in at least a part of an output of said harmonics generating means.
Ein Gerät zur Wiedergabe von Audiosignalen gemäß Anspruch 1 oder 2, ferner enthaltend ein Zeitverzögerungselement-generierendes Mittel zum Generieren eines Zeitverzugs gegenüber dem ursprünglichen Audiosignal in mindestens einem Teil eines Ausgangs des Obertöne-Generierungsmittels.
Fuze according to one of claims 1 to 5, characterised in that the acceleration detector (31) cooperates with a time delay element (32) arranged so as to control the ignition procedure and the rotation of the detonator carrier rotor (14).
Zünder nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschleunigungsdetektor (3) mit einem Verzögerungsorgan (32) zusammenwirkt, das dafür ausgelegt ist, die Zündprozedur und die Drehung des Zündrotors (14) zu steuern.
A time delay element (5, 6) is connected in outgoing circuit to the phase-locked loop (1) and to the frequency-locked loop (2).
Der PLL-Schaltung (1) und der FLL-Schaltung (2) ist jeweils ein Verzögerungselement (5, 6) nachgeschaltet.
Device for the production of CD blanks according to one of Claims 9 to 14, characterised in that it has an adjustable time delay element, which controls the closing time of the valves (7, 8).
Vorrichtung zum Herstellen von CD-Rohlingen nach einem der Ansprüche 9 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß sie ein einstellbares, Zeitverzögerungsglied aufweist, das die Schließzeit der Ventile (7, 8) steuert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time delay element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 43 ms.
