We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeit mit anderen Dingen
For those who don't go to the yard, they spend this time doing other things.
Diejenigen, die nicht auf den Hof möchten, verbringen diese Zeit mit anderen Dingen.
That is a clear survival advantage, as you can spend your time doing other things, such as eating your dinner.
Das ist ein deutlicher Überlebensvorteil, denn Sie können Ihre Zeit mit anderen Dingen verbringen, wie z. B. Ihr Abendessen einnehmen.
If you use the search service and agree to receive information about interesting offers via e-mail or telephone; you will not have to wait very long for your dream home, and can spend your time doing other things.
Wer den Suchservice nutzt und sich per Email oder Anruf über ein interessantes Angebot informieren lässt, muss nicht lange auf seine Traumwohnung oder das Eigenheim warten und kann seine Zeit mit anderen Dingen verbringen.
And like all writers everywhere, I'm waiting for fame and fortune, while I make my living and pass my time doing other things!
Und wie alle Dichterinnen überall warte ich auf Ruhm und Reichtum, während ich mein Leben lebe und meine Zeit mit anderen Dingen verbringe!
Productivity and concentration suffer, because you end up wasting some time doing other things like going on social media, doodling, or just doing poor work.
Deine Produktivität und Konzentration leiden, da du die Zeit mit anderen Dingen verplemperst wie mit sozialen Medien, Rumkritzelei oder einfach schlechter Arbeit.
And we can spend the rest of the time doing other things.
Und den Rest der Zeit können wir für andere Dinge nutzen.
Remember that the people who help are all volunteers, and could be spending their time doing other things than helping.
Beachten Sie, dass die Menschen, die helfen, alles Freiwillige sind und diese ihre Zeit auch mit anderen Dingen verbringen könnten als zu helfen.
If you're afraid of drowning in the detail or would rather spend your time doing other things, no problem.
Befürchten Sie, die Übersicht zu verlieren, oder wollen Sie Ihre Zeit lieber für andere Dinge aufwenden? Kein Problem.
Put these basic items in the fridge on the weekend, and you'll be able to spend your time doing other things during the week.
Stellen Sie diese Grundzutaten am Wochenende in den Kühlschrank, dann haben Sie innerhalb der Woche Zeit, sich um andere Dinge zu kümmern.
Food that is ready to eat and heats itself up, so you can spend your time doing other things than cooking.
Essen das im Handumdrehen fertig ist und sich selbst erhitzt - denn auf Reisen hast du wirklich Besseres zu tun als zu kochen.
If we take a closer look on the time spent as a programmer, we'll see that programmers spent most of their time doing other things than programming.
Wenn man sich ein bisschen mit dem beschäftigt, was Programmierer machen, dann wird man feststellen, dass diese die meiste Zeit mit anderen Sachen als Programmieren verbringen.
However, even during the course of your employment, your brand may not be able to promote your brand as you would like with your private experience and at the same time doing other things that do not fit your target audience.
Aber auch während Ihrer Beschäftigung kann Ihre Marke Ihre Marke nicht so bewerben, wie Sie es mit Ihrer privaten Erfahrung möchten, und gleichzeitig andere Dinge tun, die nicht zu Ihrer Zielgruppe passen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.