Examples with "time either Interactive SQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Select this option if you want SQL Anywhere to check for updates the first time either Interactive SQL, Sybase Central, or the SQL Anywhere Console utility is started each day.
Wählen Sie diese Option, wenn SQL Anywhere täglich beim ersten Start von Interactive SQL, Sybase Central oder des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms nach Updates suchen soll.
Andere resultaten
The next time you start Interactive SQL, the option reverts to its permanent setting.
Wenn Sie Interactive SQL das nächste Mal starten, erhält die Option wieder ihre ursprüngliche Einstellung.
On application startup Select this option if you want SQL Anywhere to check for updates each time Interactive SQL, Sybase Central, or the SQL Anywhere Console utility is started.
Beim Start der Anwendung Wählen Sie diese Option, wenn SQL Anywhere bei jedem Start von Interactive SQL, Sybase Central oder des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms nach Updates suchen soll.
The fast launcher is designed to reduce Interactive SQL's startup time.
The fast launcher option reduces the startup time for Sybase Central and Interactive SQL.
Die Schnelllader-Option reduziert die Startzeit für Sybase Central und Interactive SQL.
Select this option if you want Interactive SQL to measure the time it takes for a statement to execute.
Wählen Sie diese Option, wenn Interactive SQL messen soll, wie lange die Ausführung einer Anweisung dauert.
If you are editing a file and Interactive SQL closes unexpectedly, you are prompted to recover the file the next time
Wenn Sie eine Datei bearbeiten und Interactive SQL unerwartet geschlossen wird, werden Sie beim nächsten Starten von Interactive SQL aufgefordert, die Datei wiederherzustellen.
For example, when using Interactive SQL, the operating system is still active while Interactive SQL is waiting for a response from the database and Interactive SQL carries out some tasks in that time.
Zum Beispiel ist bei Interactive SQL das Betriebssystem weiterhin aktiv, während Interactive SQL auf eine Antwort der Datenbank wartet und inzwischen andere Aufgaben ausführt.
On Windows, Sybase Central and Interactive SQL include a fast launcher that is designed to reduce application startup time when you start Sybase Central or Interactive SQL.
Unter Windows verfügen Sybase Central und Interactive SQL über einen Schnelllader, der die Startzeit von Anwendungen beim Start von Sybase Central oder Interactive SQL verkürzt.
You can check for updates any time from the Start menu by choosing Programs? SQL Anywhere 11? Check For Updates and from the Sybase Central, Interactive SQL, and SQL Anywhere Console utility Help menus.
Sie können auch jederzeit vom Start menü aus nach Updates suchen, indem Sie Programme? SQL Anywhere 11? Updates suchen auswählen, bzw. die Hilfe menüs von Sybase Central, Interactive SQL und des SQL Anywhere-Konsolendienstprogramms aufrufen.
My hunch is that it wasn't the first time either.
Ich glaube außerdem, dass das nicht das erste Mal war.
No mistakes this time either, so I'm very happy with that.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.