Keep your questions short to allow time for more responses.
Halte deine Fragen kurz, um Zeit für mehr Antworten zu lassen.
They will squeeze time for a brief meeting later today.
Sie werden später heute Zeit für ein kurzes Treffen finden.
She finished her exam ahead of schedule, providing extra time for review.
Sie beendete ihre Prüfung vorzeitig, was ihr zusätzliche Zeit zum Überprüfen gab.
Commuting often allows time for reflection and relaxation before work.
Das Pendeln bietet oft Zeit zum Nachdenken und Entspannen vor der Arbeit.
I hardly ever have time for hobbies during the workweek.
Unter der Woche habe ich äußerst selten Zeit für Hobbys.
She would like a moment of your time for feedback.
Sie hätte gerne einen Moment Ihrer Zeit für ein Feedback.
We arrived early and had time for some shut-eye at the hotel.
Wir kamen früh an und hatten Zeit für ein Nickerchen im Hotel.
Tight schedules can crowd out personal time for relaxation and family.
Enge Zeitpläne können persönliche Zeit für Entspannung und Familie verdrängen.
Time constraints may crowd out time for personal reflection and growth.
Zeitdruck kann die Zeit für persönliche Reflexion und Wachstum verdrängen.
The vigorous pace of work left little time for breaks or rest.
Das hohe Arbeitstempo ließ kaum Zeit für Pausen oder Erholung.
Summer is the perfect time for fruity drinks and refreshing smoothies.
Der Sommer ist die perfekte Zeit für fruchtige Drinks und erfrischende Smoothies.
Her schedule was arranged to allow time for both work and relaxation.
Ihr Zeitplan wurde so gestaltet, dass Zeit für Arbeit und Erholung blieb.
What with the new baby, they hardly have time for themselves anymore.
Angesichts des neuen Babys haben sie kaum noch Zeit für sich selbst.