We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitintervalldaten
Zeittaktdaten
An electrically operated rock blasting system as claimed in claims 1 or 2, characterised in that the data input device (21) converts the distance data automatically to time interval data for subsequent down loading into the data store at the control station.
Elektrisch betriebenes Gesteinsexplosionssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dateneingabeeinrichtung (21) die Abstandsdaten automatisch in Zeitintervalldaten zum nachfolgenden Herunterladen in den Datenspeicher der Steuerstation wandelt.
A portable electronic programmable pacing device according to any one of the claims 1 - 7 wherein the input means is a bar code reader, the bar code reader being used in combination with a set of bar codes corresponding to particular time interval data.
Tragbare elektronische programmierbare Schrittmachervorrichtung nach einem der Ansprüche 1-7, wobei die Eingabeeinrichtung ein Strichcode-Leser ist, wobei der Strichcode-Leser in Kombination mit einer Einstellung von Strichcodes verwendet wird, die bestimmten Zeitintervalldaten entsprechen.
The method of claim 7 further comprising, before the decoding step storing the time interval data from the laser scanner or the transformed time interval data from the wand scanner in a data memory.
Verfahren nach Anspruch 7, worin weiterhin vor dem Dekodierungsschritt die Zeitintervalldaten des Laserabtasters oder die umgewandelten Zeitintervalldaten des Stababtasters in einen Datenspeicher gespeichert werden.
The totals of the time interval data are summarised in a fourth file which can also be linked to the other files via household and individual-related identifiers.
Die Summen der Zeittaktdaten sind in einer vierten Datei zusammengefasst, die auch über Haushalts- und Personenidentifikatoren mit den anderen Dateien verknüpfbar ist.
Household, personal and time interval data are stored in separate files that can be linked using household and individual-related identifiers.
Dabei sind die Haushaltsdaten, Personendaten und Zeittaktdaten in eigenen Dateien gespeichert, die über Haushalts- und Personenidentifikatoren verknüpft werden können.
The apparatus according to one of claims 1 to 4, further comprising setting means (13) for setting the time interval data stored in said time interval data storage means.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, weiterhin Einstellmittel (13) zum Einstellen der in den Zeitintervalldatenspeichermitteln gespeicherten Zeitintervalldaten umfassend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.