Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time off work
Vertaling van "time off work" in Duits
Auszeit von der Arbeit
Freistellung von der Arbeit
Fehlzeiten
frei von der Arbeit
Arbeit freinehmen
Arbeitsbefreiung
Zeit von der Arbeit
Arbeit frei
Abwesenheit von der Arbeit
arbeitsfreie Zeit
mal frei
sich frei
freigenommen
For us, holidays are much more than just time off work.
Für uns sind Ferien viel mehr als nur eine Auszeit von der Arbeit.
Doctors advised her to take time off work after her miscarrying episode.
Die Ärzte rieten ihr, nach ihrer Fehlgeburt eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen.
And what do you need from me? - I just need a little time off work.
Und was möchtest du von mir? - Etwas Freistellung von der Arbeit.
Meaningfulness and time off work or remuneration would in turn create incentives for implementation.
Die Sinnhaftigkeit, eine Freistellung von der Arbeit oder Entlohnung würde wiederrum Anreize zur Durchführung schaffen.
As others have said, stress is potentially the largest cause of time off work.
Wie bereits festgestellt wurde, ist Stress die potenziell wichtigste Ursache von Fehlzeiten.
He decided to take time off work for social volunteering.
Er beschloss, sich eine Auszeit von der Arbeit für soziales Engagement zu nehmen.
Taking time off work can be for your own good and rejuvenate your spirit.
Eine Auszeit von der Arbeit kann dir guttun und deinen Geist erfrischen.
Family leave allows time off work for family emergencies.
Familienurlaub ermöglicht es, bei familiären Notfällen eine Auszeit von der Arbeit zu nehmen.
You won't even have to take time off work.
Du musst dir nicht einmal eine Auszeit von der Arbeit nehmen.
They took time off work for personal reasons that involved their health.
Sie nahmen sich aus gesundheitlichen Gründen eine Auszeit von der Arbeit.
He felt the difference in his mood after taking time off work.
Er bemerkte den Unterschied in seiner Stimmung, nachdem er sich eine Auszeit von der Arbeit genommen hatte.
He took time off work to mend his family ties during the holidays.
Er nahm sich während der Feiertage eine Auszeit von der Arbeit, um seine familiären Beziehungen zu verbessern.
After the divorce, he took time off work to find himself again.
Nach der Scheidung nahm er sich eine Auszeit von der Arbeit, um wieder zu sich selbst zu finden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time off work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 278. Exact: 278. Verstreken tijd: 136 ms.
