Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time permitting
Vertaling van "time permitting" in Duits
wenn es die Zeit erlaubt
sofern es die Zeit erlaubt
Zeit es erlaubt
zeitlich möglich
Zeit erlauben
wenn es die Zeit zulässt
genügend Zeit
wenn die Zeit es zulässt
zeitabhängig
He tackles work, designs - and time permitting, he likes to hit the skies: Waldmann is a pilot and licensed flying instructor.
Er packt an, gestaltet - und wenn es die Zeit erlaubt, geht er auch mal gerne in die Luft: Waldmann ist Pilot und lizenzierter Fluglehrer.
During the 10 day retreat, time permitting, we may also enjoy some of the sights of the famous Rishikesh-Haridwar area.
Während des 10-tägigen Retreats können wir, wenn es die Zeit erlaubt, auch einige der Sehenswürdigkeiten der berühmten Region Rishikesh-Haridwar genießen.
We offer this as a paid service to the general public, and free of charge (time permitting) to the OSM community.
Wir bieten diesen Dienst allgemein als bezahlte Leistung an, stellen solche Bilder für die Community aber (sofern es die Zeit erlaubt) kostenlos zur Verfügung.
A typical 2 hour tour will allow photos in areas such as Times Square, Central Park, The Brooklyn Bridge and, time permitting, one other location such as SoHo or Grand Central Terminal.
Eine typische zweistündige Tour bietet Fotomöglichkeiten am Times Square, Central Park, an der Brooklyn Bridge und, sofern es die Zeit erlaubt, einer weiteren Station, wie SoHo oder der Grand Central Station.
On the return trip to Manus, stop at Tupé Beach to cool off with a swim (time permitting).
Auf der Rückfahrt nach Manus sollten Sie am Tupé Beach Halt machen, um sich mit einem Bad abzukühlen (Zeit es erlaubt).
I would like to comment, time permitting, on three of the issues you have addressed.
Wenn es die Zeit erlaubt, möchte ich zu drei der Fragen, die Sie aufgeworfen haben, Stellung nehmen.
En route, and time permitting, we will visit Kyaikhtee Saung Pagoda, the old city wall of Thuwunna Bumi and a monastery dating back over 100 years.
Auf dem Weg besuchen wir die Kyaikhtee Saung Pagode, die alte Stadtmauer von Thuwunna Bumi und ein mehr als 100 Jahre altes Kloster, wenn es die Zeit erlaubt.
A visit to the Don Rak War Cemetery is optional (time permitting).
Der Besuch des Don Rak Kriegsfriedhofs ist optional (wenn es die Zeit erlaubt).
Number three, time permitting, we lost our biggest client.
Drittens, wir haben den größten Kunden verloren.
This invention significantly reduces the investments necessary while at the same time permitting much faster setup.
Ihre Erfindung reduziert notwendige Investitionen signifikant und erlaubt gleichzeitig einen deutlich schnelleren Aufbau.
An optional 3rd dive is offered, weather and time permitting.
Ein wahlweise freigestellter 3. Tauchgang wird angeboten, wetter- und zeitabhängig.
Other appropriate topics will also be discussed as applicable, time permitting; such as security and change control.
Soweit zeitlich möglich, werden ggf. weitere relevante Themen wie Sicherheit und Änderungskontrolle behandelt.
Weather and time permitting, we are planning to drill test some of these targets during our current drill program.
Wenn es das Wetter und die Zeit erlauben, planen wir, einige dieser Ziele während unseres laufenden Bohrprogramms zu erproben.
Synoniemen voor time permitting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 185. Exact: 185. Verstreken tijd: 58 ms.
