Most of the band's big hits were recorded before my time there.
Die meisten großen Hits der Band wurden vor meiner Zeit dort aufgenommen.
In retrospect, I really enjoyed my time there despite the challenges.
Rückblickend habe ich die Zeit dort trotz der Herausforderungen sehr genossen.
My first time there and boy do I love that city.
War zum ersten Mal dort und wie genial ist diese Stadt.
It's extremely cosy and we had a lovely time there.
Es ist sehr gemütlich und wir hatten eine schöne Zeit dort.
Rashasingam is voluntary at the library and spend much time there.
Rashasingam ist in der Bibliothek freiwillig und verbringen viel Zeit dort.
The garden is very nice and you can spend the time there.
Der Garten ist sehr schön und man verbringt gerne die Zeit dort.
Our only regret is that we could not spend more time there.
Wir bereuen nur, dass wir nicht mehr Zeit dort verbringen.
I did not spend much time there but the owners were friendly.
Ich habe nicht viel Zeit dort, aber die Besitzer waren freundlich.
Have a good time there with the lovely polar bears and dolphins.
Haben Sie eine gute Zeit dort mit dem schönen Eisbären und Delfinen.
She described her time there as «being employed on holiday».
Sie beschreibt ihre Zeit dort als «Arbeiten in den Ferien».
The perfect place for us, we had a lovely time there.
Der perfekte Ort für uns, wir hatten eine schöne Zeit dort.
I was warmly received and had a quiet time there.
Ich wurde warm empfangen und hatte eine ruhige Zeit dort.
I really wanted to make this pilgrimage and spend time there.
Ich wollte unbedingt diese Pilgerreise machen und Zeit dort verbringen.