Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time to settle
Vertaling van "time to settle" in Duits
Zeit für einen Vergleich
eingewöhnen
Zeit, sich niederzulassen
Zeit, sich zu setzen
Zeitpunkt sich festzulegen
Zeit, sich zu beruhigen
But now's not the time to settle.
Aber jetzt ist nicht die Zeit für einen Vergleich.
But now is not the time to settle.
Aber jetzt ist nicht die Zeit für einen Vergleich.
The judge granted him time to settle his affairs before imprisonment.
Der Richter gewährte ihm Zeit, seine Angelegenheiten vor der Haft anzuregeln.
After dinner, it was time to settle the bill at the restaurant.
Nach dem Essen war es Zeit, die Rechnung im Restaurant zu begleichen.
Facing dunning pressure, she decided it was time to settle her debts.
Unter dem Druck der Mahnungen beschloss sie, ihre Schulden zu begleichen.
Guests are advised to arrive before the check-in time to settle in comfortably.
Den Gästen wird geraten, vor der Check-in-Zeit anzukommen, um sich bequem einzurichten.
It has thus gained a little time to settle the conflict.
Damit konnte man etwas Zeit für die Lösung des Konflikts gewinnen.
But this isn't the right time to settle our accounts with him.
Aber heute ist ein schlechter Zeitpunkt, um das zu klären.
Sarah knew it was time to settle a score with her unreliable business partner.
Sarah wusste, es war Zeit, mit ihrem unzuverlässigen Geschäftspartner ein Hühnchen zu rupfen.
The misunderstanding lasted too long; it was time to settle the score directly.
Das Missverständnis dauerte zu lange; es war Zeit, die Sache direkt zu klären.
Certainly, it takes its time to settle down in a new home.
Sicherlich dauert es seine Zeit, bis man in seiner neuen Heimat ankommt.
The new rug needs time to settle and flatten out on the floor.
Der neue Teppich braucht Zeit, um sich auf dem Boden zu glätten.
It took him some time to settle into a routine after starting a new job.
Es dauerte eine Weile, bis er nach dem neuen Job in einen Rhythmus fand.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor time to settle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 373. Exact: 373. Verstreken tijd: 103 ms.
