We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeit für die Einrichtung
It is the simplest method and takes a short time to setup.
Dies ist die einfachste Methode und ihre Einrichtung ist schnell erledigt.
Now it's time to setup your network configuration.
Nun ist es an der Zeit, das Netzwerk einzustellen.
Cost per unit time to setup the station.
Kosten pro Zeiteinheit zum Einrichten der Station.
No wasted time to setup or configure your file-sharing system
Keine Zeitverschwendung bei der Einrichtung oder Konfiguration Ihres Systems zur gemeinsamen Dateinutzung
This will give you enough time to setup, customize and check the display on your screen size.
Dies gibt Ihnen genügend Zeit, um die Anzeige auf Ihrer Bildschirmgröße einzurichten, anzupassen und zu überprüfen.
It can take time to setup a store and get everything ready for launch.
Es kann ein wenig dauern, einen Store zu installieren und alles für die Veröffentlichung fertig zu bekommen.
Such a meticulous process takes time to setup, is more difficult to administer, and is very hard to track.
Ein solch akribischer Prozess erfordert Zeit für die Einrichtung, ist schwieriger zu verwalten und sehr schwer nachzuverfolgen.
Now would be a good time to setup a subscription, so you can make the best use of your time and our service.
Jetzt wäre es die perfekte Zeit, zu abonnieren, um somit unseren Service am Besten zu nutzen.
Thus, an administrator may have hard time to setup all devices of company employees, if they all use different platforms.
So kann der Administrator schon einige Zeit damit verbringen, alle Geräte der Mitarbeiter eines Unternehmens zu bearbeiten, wenn sie alle unterschiedliche Plattformen verwenden.
This might be down to the fact that initially you need more time to setup the optimal tyre and shock pressures.
Das mag auch der Tatsache geschuldet sein, dass man am Anfang etwas mehr Zeit für die Abstimmung von Reifendruck und Fahrwerk benötigt.
New tooling for validation of system configuration, detailed and corrective import of customer provided data are oriented to improve time to setup of the system and ease troubleshooting in case needed.
Neue Werkzeuge zur Validierung der Systemkonfiguration, detaillierter und korrigierender Import von kundenseitig bereitgestellten Daten sind darauf ausgerichtet, die Zeit bis zur Einrichtung des Systems zu verkürzen und bei Bedarf die Fehlersuche zu erleichtern.
There are some free solutions but they are incomplete, generally require a level of technical knowledge you wont have and, even after all that, require a lot of time to setup for each site.
Es gibt ein paar kostenlose Lösungen, doch die sind unvollständig, erfordern normalerweise ein gewisses Maß an technischem Verständnis, das Sie nicht haben, und beanspruchen darüber hinaus eine Menge Zeit, eine einzelne Seite einzurichten.
5 (default), separate from process time, specifies the amount of time to setup the operation.
5 (Vorgabe), unabhängig von der Prozesszeit. Gibt die Zeitdauer zum Einrichten des Vorgangs an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.