Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time variation
Vertaling van "time variation" in Duits
zeitliche Änderung
zeitlichen Verlauf
zeitlichen Änderung
zeitliche Variation
zeitliche Veränderung
Zeitabweichung
zeitlichen Variation
zeitlicher Entwicklung
Zeitvariation
Zeitverlauf
zeitliche Verlauf
A dynamic model of mechanical lung function has been made which displays the time variation of flow and pressure during a breathing cycle.
Ein dynamisches Modell der mechanischen Lungenfunktion wurde hergestellt, das die zeitliche Änderung des Durchflusses und des Druckes während eines Atemzyklus darstellt.
To quantify the magnetic field strength, a measuring instrument was developed enabling simultaneous measurement of the local magnetic flux density and its time variation for individual volunteers.
Zur Erfassung der Magnetfelder wurde ein Messgerät entwickelt, mit dem gleichzeitig die lokale magnetische Flussdichte und deren zeitliche Änderung für einzelne Probanden gemessen werden konnte.
From the time variation of the drive current can be drawn while the movable member is at rest also conclusions on operating conditions or malfunctions of the inductive electrical load.
Aus dem zeitlichen Verlauf des Ansteuerstromes während sich das bewegliche Bauteil in Ruhe befindet können außerdem Rückschlüsse auf Betriebsbedingungen bzw. Funktionsstörungen des induktiven elektrischen Verbrauchers gezogen werden.
An arrangement for implementing the process with suitable sensors for the on-line measurement of at least the pH has an evaluator with a computer (70), in which said computer (70) determines the digestion time from the measurement values or their time variation.
Eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens mit geeigneten Sensoren zur Online-Messung von wenigstens dem pH-Wert hat eine Auswerteeinrichtung mit einem Rechner (70), wobei der Rechner (70) aus den Meßgrößen bzw. deren zeitlichen Verlauf die Kochzeit bestimmt.
System for controlling vehicle stability using an algorithm for analysing the time variation of a representative parameter
System zur Stabilitätsregelung eines Fahrzeugs mit einem Algorithmus zur Schätzung der zeitlichen Änderung eines repräsentativen Parameters
Apparatus as in claim 6, comprising a pressure sensor (30) for measuring the time variation of the actual fluid pressure during an injection, with the output signal of the pressure sensor being supplied to the controller (31).
Vorrichtung nach Anspruch 6, die einen Drucksensor (30) für die Messung der zeitlichen Änderung des tatsächlichen Flüssigkeitsdrucks während einer Injektion aufweist, wobei das Ausgangssignal des Drucksensors an die Steuerung (31) gegeben wird.
The device according to the invention made possible by the electrical excitation of the membrane virtually any desired, predetermined time variation of the volume flow of the reactants, without the need for - apart from the membrane - moving parts are required.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung ermöglicht durch die elektrische Anregung der Membran nahezu jede beliebige, vorgegebene zeitliche Änderung des Volumenstroms des Reaktanten, ohne dass hierfür - abgesehen von der Membran - bewegliche Bauteile erforderlich sind.
A method for the indirect pressure loss detection on a motor vehicle wheel, characterized in that the parameter(s) used for determining pressure loss is/are essentially derived from the wheel acceleration a wheel implying the time variation of the angular velocity of the wheel.
Verfahren zur indirekten Druckverlusterkennung an einem Kraftfahrzeugrad, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Ermitteln des Druckverlustes verwendete/n Kenngröße/n im wesentlichen aus der Raddrehbeschleunigung a Rad bedeutend die zeitliche Änderung der Winkel-geschwindigkeit des Rades, abgeleitet wird/werden.
Method according to one of the preceding claims, in which the time variation of the electric fields is generated by feeding the electrode array with an alternating voltage, the frequency of which amounts to at least 1 kHz.
Verfahren gemäß einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die zeitliche Änderung der elektrischen Felder durch Beaufschlagung der Elektrodenanordnung mit einer Wechselspannung erzeugt wird, deren Frequenz mindestens 1 kHz beträgt.
The system of any of claims 1 to 3, wherein said second storing means (7170) further stores a time variation (▵X) of said generated signal (TR).
System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die zweite Speichereinrichtung (7170) ferner eine zeitliche Änderung (▵X) des erzeugten Signals (TR) speichert.
Method according to Claim 1, characterized in that a moving average of the difference between the time variation of the distance and the velocity is calculated, and the variations of this average are determined.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man einen gleitenden Mittelwert der Differenz zwischen der zeitlichen Änderung der Entfernung und der Geschwindigkeit berechnet und die Veränderungen dieses Mittelwerts bestimmt.
System as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the electronic processing unit includes a comparison unit (COMPARE) which compares the sensor signals of several yaw rate sensors and the time variation of the signals with one another.
Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektronische Verarbeitungseinheit eine Vergleichseinheit (COMPARE) aufweist, die die Sensorsignale mehrerer Gierratensensoren und die zeitliche Änderung der Signale miteinander vergleicht.
Method according to one or more of the claims 1 to 3, characterized in that means values (B1, B3, B4) for evaluating the machining process are obtained from a time variation of the weighting quantity (B).
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß aus einem zeitlichen Verlauf der Bewertungsgröße (B) Mittelwerte (B1,B3,B4) zur Beurteilung des Bearbeitungsprozesses gewonnen werden.
Synoniemen voor time variation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 72. Exact: 72. Verstreken tijd: 67 ms.
