Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
time zone difference
Vertaling van "time zone difference" in Duits
They misread the time zone difference, causing them to arrive a day late.
Sie haben den Zeitunterschied falsch eingeschätzt, was dazu führte, dass sie einen Tag zu spät ankamen.
The lack of distinguished cultural differences and a relaxed time zone difference are some of the key-criterias for the selection of a suitable partner for a long term cooperation.
Hinzu kommt die kulturelle Affinität und ein minimaler Zeitunterschied, die für den Kunden unterscheidend sind in der Auswahl des richtigen Partners für eine langfristige Zusammenarbeit.
However, due to high volume of daily incoming emails and time zone difference, we may not be able to reply your emails immediately.
Aufgrund des hohen Volumens der täglich eingehenden E-Mails und der Zeitzonendifferenz können wir Ihre E-Mails möglicherweise nicht sofort beantworten.
Personally I outsource to a vendor with a time zone difference of 12 hours.
Ich selbst outsource zu einem Anbieter mit einer Zeitzonendifferenz von 12 Stunden.
The date of the transaction, presented Y-M-D, time, and time zone difference from UTC/GMT. Status
Das Datum der Transaktion (Format: J-M-T, Zeit und Zeitzonenunterschied zu UTC/GMT). Status
Time Zone Difference: Date and time of files are retained when they are transferred between your PC and the FTP server even when your PC and FTP server are present in different time zones.
Zeitzonenunterschied: Datum und Uhrzeit der Dateien bleiben erhalten, wenn sie zwischen Ihrem PC und dem FTP-Server übertragen werden, auch wenn Ihr PC und der FTP-Server in verschiedenen Zeitzonen vorhanden sind.
The host family was very welcoming and friendly (and waited for us for quite a while since we said the wrong arrival time due to the time zone difference).
Die Gastfamilie war sehr nett und freundlich (und wartete auf uns eine ganze Weile her, seit wir die falsche Ankunftszeit aufgrund der Zeitzonendifferenz sagte).
Date and time of the request as well as time zone difference to GMT, content of the request, access status, amount of data transferred, in order to be able to ensure our content's proper operation
Datum und Uhrzeit der Anfrage sowie Zeitzonendifferenz zur GMT, Inhalt der Anforderung, Zugriffsstatus, jeweils übertragene Datenmenge, um den ordnungsgemäßen Betrieb unseres Angebotes gewährleisten zu können
time zone difference in relations to universal time (GMT)
Zeitzonendifferenz zu der Universalzeit (GMT),
When my team at day100 was working with Berlin-based freelancers, we used the 6-hour time zone difference (the end of their workdays was approximately the beginning of ours) to basically work around the clock.
Als mein Team bei day100 mit Freiberuflern aus Berlin arbeitete, nutzten wir den Zeitunterschied von 6 Stunden (das Ende ihres Arbeitstages war ungefähr der Anfang unseres), um im Grunde rund um die Uhr zu arbeiten.
Claudia navigated a six-hour time zone difference from her current location in Bali, not only to direct the installation of her work, but to participate by Skype in the Vernissage.
Claudia steuerte den Zeitunterschied von sechs Stunden von ihrem momentanen Standort Bali aus, nicht nur, um ihre Installation zu dirigieren, sondern auch, um über Skype an der Vernissage teilzunehmen und zu interagieren.
Remember to figure the time zone difference to avoid waking up your friends in the middle of the night. Mobile Telephones
Vergessen Sie bitte nicht den Zeitunterschied, denn es passiert nicht selten, Freunde mitten in der Nacht aufzuwecken,
Due to high volume of daily incoming emails and time zone difference, we may not be available immediately.
Aufgrund der hohen Anzahl an täglich eingehenden E-Mails und Zeitzonenunterschieden sind wir möglicherweise nicht sofort verfügbar.
Synoniemen voor time zone difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 52 ms.
