Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time-code information according
Examples with "time-code information according" and their translation in Duits
Video recorder according to one of Claims 3 to 7, characterized in that the additional information is time-code information according to VITC standard.
Videorecorder nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzinformationen Timecode-Informationen nach VITC-Norm sind.
Andere resultaten
Apparatus according to any of claims 2 to 4, in which the markers are time code information.
Vorrichtung nach den Ansprüchen 2 bis 4, in welcher die Markierungen eine Zeitcodeinformation sind.
An apparatus according to claim 5, wherein said generating means is operable to generate said switching control signal at the timing of matching with said source time code information and said edit processing data indicating a timing for said switching.
Gerät nach Anspruch 5, wobei die Erzeugungseinrichtung betreibbar ist, das Schaltsteuersignal im Zeitpunkt der Übereinstimmung mit der Zeitcodeinformation der Quelle und der Editierverarbeitungsdaten, die eine zeitliche Abstimmung für das Schalten zeigen, zu erzeugen.
A process according to claim 8 wherein the time code information is vertical interval time code information that is written after an edit transition numerically sequential with information prior to the edit transition and is written on the particularly identified lines in the vertical blanking intervals.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem die Zeitcodeinformation Vertikalintervall-Zeitcodeinformation ist, die nach einem Redigierübergang numerisch sequentiell mit Information vor dem Redigierübergang und auf den speziell identifizierten Zeilen in den Vertikalaustastintervallen geschrieben wird.
A process according to any of claims 8 to 11 wherein the time code information is generated only if information contained in a scanned line includes synchronizing information unique to vertical interval time code information.
Verfahren nach den Ansprüchen 8 bis 11, bei dem die Zeitcodeinformation lediglich dann erzeugt wird, wenn in einer abgetasteten Zeile enthaltene Information der Vertikalintervall-Zeitcodeinformation eindeutig zugeordnete Synchroninformation enthält.
The biographical section summarizes the present available information according to extensive research.
Der biografische Teil fasst nach umfangreichen Recherchen die uns heute vorliegenden Informationen zusammen.
Here you can find all relevant information according the members of our team.
Hier findest du alle wichtigen Informationen zu den Mitgliedern unseres Teams.
We make sure to give you the best information according to your needs.
Wir geben Ihnen die besten Informationen, die Ihren Bedürfnissen entsprechen.
Depending on their location the passengers get information according to their current position.
Abhängig vom Standort erhalten die Gäste Informationen passend zur aktuellen Position.
Expand all configured fields for additional terminology information according to your needs.
Klappen Sie alle gewünschten konfigurierten Felder für terminologische Zusatzinformationen auf.
Those third parties will only use this information according to the privacy law.
Diese Dritten werden nur diese Informationen benutzen, nach dem Datenschutzgesetz.
Hence, employees receive required information according to their needs in timely manner.
Mitarbeiter erhalten demzufolge notwendige Informationen zeit- und bedarfsgerecht.
But manage the communication of information according to age, maturity and circumstances.
Aber handhaben Sie die Kommunikation der Informationen entsprechend Alter, Reife und Umständen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1259. Exact: 1. Verstreken tijd: 175 ms.
