Vertaling van "time-division multiplexing method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zeitmultiplexverfahren
Device according to claim 1, in which the standard provides for the transfer of the different data types using a time-division multiplexing method.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der Standard die Übertragung der verschiedenen Datentypen unter Verwendung eines Zeitmultiplexverfahrens vorsieht.
The signals emitted by the modularised transmitter are embodied in the form of electromagnetic waves emitted in a frequency range by a time-division multiplexing method.
Die vom Sendermodul emittierten Signale sind elektromagnetische, in einem Frequenzbandbereich im Zeitmultiplexverfahren ausgesandte Wellen.
The radio transmission of the digitised speech signals and data signals is carried out by means of 2- or 4-layer frequency shift keying using a time-division multiplexing method in duplex mode along with a data protection code.
Die Funkübertragung der digitalisierten Sprachsignale und Datensignale erfolgt mittels 2- oder 4-Lagen-Frequenzumtastung nach einem Zeitmultiplex-Verfahren im Duplex-Betrieb unter Anwendung eines Datensicherungskodes.
Optical communication method according to Claim 1 or 2, characterized in that mutual interference between optical carrier signals of different repeaters (ZV 1 to ZV n) is avoided by the time-division multiplexing method even without the use of expensive optical filters.
Optisches Nachrichtenübertragungsverfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Zeitmultiplexverfahren gegenseitige Störungen von optischen Trägersignalen verschiedener Zwischenverstärker (ZV 1 bis ZV n) auch ohne Verwendung aufwendiger optischer Filter vermieden werden.
Method according to one of Claims 18 or 19, characterized in that the long-wave transmitters (LWS) transmit, synchronized to one another, using the time-division multiplexing method.
Verfahren nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Langwellensender (LWS) untereinander synchronisiert im Zeitmultiplexverfahren senden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.