In an aborted time-line, in a world that never was...
In einer aufgegebenen Zeitlinie, in einer Welt, die es niemals gab.
And where the time-line is please presented with the representations?
Und wo ist bei den Darstellungen bitte die Zeitlinie aufgeführt?
There are also some factors that cannot be foreseen, which may influence your time-line.
Es gibt auch einige Faktoren, die nicht vorausschaubar sind, diese können Ihren Zeitplan beeinflussen.
The time-line for this year's election
Der Zeitplan für die diesjährige Wahl
If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Wenn Sie diesen Knopf drücken, wird die aktuelle Auswahl von Daten in der Zeitachse gelöscht.
Thereby the dealing with time and space, the time-line of movement will be extracted.
Dabei wird der Umgang mit Zeit und Raum, der Zeitachse der Bewegung, herauskristallisiert.
then that whole time-line or whatever, it just got erased?
dann wurde diese ganze Zeitlinie, oder was auch immer, einfach gelöscht?
But of course, there is always room for change and a different time-line!
Doch es gibt natürlich immer Raum für Veränderungen und eine andere Zeitlinie.
Tell me to take one time-line at a time,
Mir sagen, ich soll nur eine Zeitlinie zu betrachten,
The framework could be a time-line from birth to old age, but there are also frameworks, which take into account the different natures and ways of a woman.
Dies könnte eine Zeitlinie von Geburt bis ins Alter sein. Doch es gibt auch Modelle, die eher die unterschiedlichen Naturen und Wesenszüge einer Frau berücksichtigen.
Yes. I have created a time-line where I have highlighted facts.
Ich habe eine Zeitlinie erstellt mit allem,
At specific, random points, the photographic documentation picks out certain moments on a time-line - inevitably so, as the works are temporary and uncontrollable and thus irreversible and unrepeatable.
Punktuell und zufällig greift die fotografische Dokumentation an einer Zeitlinie bestimmte Momente heraus - unumgänglich, da die Arbeiten temporär und unkontrollierbar und daher unumkehrbar und unwiederholbar funktionieren.
At any point in time it is possible to trace the time-line into the past - either in sections or in chronological sequence.
Zu jedem Zeitpunkt ist es möglich, die Zeitlinie in die Vergangenheit zu ziehen: ausschnitthaft oder in chronologischer Abfolge.