With time-sharing, these behemoths couldprocess several tasks at a time,
Mit Time-Sharing, konnten diese Giganten mehrere Aufgaben gleichzeitig verarbeiten,
And time-sharing for 11 operators?
Technique for time-sharing a microprocessor between a computer and a modem.
Verfahren zur Zeitaufteilung eines Mikroprozessors zwichen einem Rechner und einem Modem.
'airspace management means a planning function with the primary objective of maximum utilisation of available airspace by dynamic time-sharing and, at times, the segregation of airspace among various categories of airspace users based on short-term needs
'Luftraumverwaltung eine Planungsfunktion mit dem Hauptziel einer maximalen Nutzung des zur Verfügung stehenden Luftraums durch dynamische Zeitaufteilung und gelegentlich durch die Aufteilung des Luftraums unter verschiedenen Kategorien von Luftraumnutzern gemäß dem kurzfristigen Bedarf
You agree to use the Application and Data for solely personal use, or if applicable, for use in your business' internal operations, and not for service bureau, time-sharing, resale or other similar purposes.
Sie erklären sich damit einverstanden, die Anwendung und die Daten ausschließlich für den persönlichen Gebrauch oder (falls zutreffend) für interne Betriebsabläufe und nicht für ein Serviceunternehmen, für den Mehrbenutzerbetrieb, für einen Wiederverkauf oder für ähnliche Zwecke zu verwenden.
You agree to use the Traffic Data together with your Navigon product solely for personal, non-commercial purposes, and not for service bureau, time-sharing or other similar purposes.
Sie stimmen zu, die Verkehrsdaten zusammen mit dem Navigon-Produkt ausschließlich für private, nicht gewerbliche Zwecke und nicht für Serviceunternehmen, für den Mehrbenutzerbetrieb oder für ähnliche Zwecke zu verwenden.
The circuit according to claim 4, characterized in that said segment driving circuit (41) is connected to an external control device via a bus (55) and the address data and display data are supplied via the bus (55) in a time-sharing manner.
Schaltung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Segmentsteuerschaltung (41) über einen Bus (55) mit einer externen Steuereinrichtung verbunden ist und daß Adreßdaten und Anzeigedaten mittels Time-Sharing über den Bus (55) übertragen werden.
The interpolative digital-to-analog converter of any of claims 1 to 3, wherein said first, second, third and fourth adder circuits (1-1, 1-2, 1-3, 1-4) are implemented by a single adder (1) used in time-sharing fashion.
Interpolativer Digital/Analog-Wandler nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei die erste, die zweite, die dritte und die vierte Addierstufe (1-1, 1-2, 1-3, 1-4) durch einen einzigen, im time-sharing verwendeten Addierer (1) verwirklicht sind.
As the cost of computers began to fall in the 1980s, many businesses created their own local version of time-sharing, which was called a local-area network (LAN).
Als die Kosten für Computer in den 1980er-Jahren zu sinken begannen, schufen viele Unternehmen ihre eigene lokale Version von Time-Sharing, die als Local Area Network (LAN) bezeichnet wurde.
You will not use the Services for resale, service bureau, time-sharing or other similar purposes.
Sie werden die Dienstleistungen nicht für den Weiterverkauf, ein Service-Büro, Time-Sharing oder andere ähnliche Zwecke nutzen.
CP/CMS formed part of IBM's attempt to build robust time-sharing systems for its mainframe computers.
CP/CMS war Teil von IBMs Anstrengungen ein robustes time-sharing System für seine Großrechner bereitzustellen.
CP/CMS formed part of IBM's attempt to build robust time-sharing systems for its mainframe computers.
CP/CMS war Teil von IBMs Anstrengungen, ein robustes time-sharing System für seine Großrechner bereitzustellen.
The oft-sung sharing spirit of the Internet has its roots in the OS innovation of time-sharing.
Der vielbesungene sharing spirit des Internet hat eine seiner Wurzeln in der OS-Innovation des Time-Sharing.