It also supports still image snapshots, time-shifting and scheduled recording.
Es unterstützt auch Standbild-Schnappschüsse, Zeitverschiebung und geplante Aufnahme.
METHOD AND APPARATUS FOR TIME-SHIFTING VIDEO AND TEXT IN A TEXT-ENHANCED TELEVISION PROGRAM
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ZEITVERSCHIEBUNG VON VIDEO UND TEXT IN EINEM FERNSEHPROGRAMMMIT TEXTVERBESSERUNG
Special characteristic of the patented process for time-shifting television, is the possibility to be able to trigger the contents consecutively recorded on a central server already during recording by Video-Stream.
Besonderes Merkmal des patentierten Verfahrens für zeitversetztes Fernsehen ist die Möglichkeit, die auf einem zentralen Server fortlaufend mitgeschnittenen Inhalte schon während der Aufzeichnung per Video-Stream abrufen zu können.
Besides the patent-protected process for time-shifting television the company has also developed a TV-searching machine.
Neben dem per Patent geschützten Verfahren für zeitversetztes Fernsehen hat das Unternehmen auch eine TV-Suchmaschine entwickelt.
ACRCloud stores the time-shifting content automatically, so when the audiences are watching the time-shifting content, you know exactly what they have watched.
ACRCloud speichert den zeitversetzten Inhalt automatisch, sodass Sie genau wissen, was sich die Zuschauer angesehen haben, wenn sie den zeitversetzten Inhalt anschauen.
I integrated the time-shifting controls so they can be adjusted from here.
Ich habe die Zeitsteuerung eingebaut, sie kann von hier angepasst werden.
Recording and displaying time-shifting spectra with the highest possible precision of time.
Aufnahme und Darstellung zeitlich veränderlicher Spektren mit hoher Präzision.
Unfortunately, that time-shifting, and it is not smart when you have guests.
Leider, das Time-Shifting, und es ist nicht klug, wenn Sie Gäste haben.
Optional possibility for recording, replaying, fast forwarding and time-shifting from all workstation with recorder function.
Optionale Möglichkeit zur Aufzeichnung, Wiedergabe, schneller Vorlauf und Timeshifting von allen Workstations mit einer Recorder-Funktion.
Customise your work environment with a time-shifting desktop picture that changes to match the time of day wherever you are.
Gestalte deine Arbeitsumgebung mit einem Schreibtischhintergrund, der sich an die Tageszeit anpasst - egal wo du bist.
more than the space-time beyond the time of 'time-shifting story'
mehr als die Raum-Zeit über die Zeit der, Time-Shifting-Geschichte'
Scrambling is performed by time-shifting the active video signal portion with respect to the horizontal sync signal which remains unchanged.
Ein Scrambling bzw. Vermischen wird durch Zeitverschieben des aktiven Videosignalbereichs in Bezug auf das horizontale Synchronisationssignal, das unverändert verbleibt, durchgeführt.
The new features will enable listeners to replay, skip and ban songs, along with five hours' worth of time-shifting capabilities on most channels and some on-demand features.
Die neuen Funktionen ermöglichen Zuhörer zu wiederholen, überspringen und zu verbieten Lieder, zusammen mit fünf Stunden im Wert von Time-Shifting-Funktionen auf den meisten Kanälen und einigen on-Demand-Funktionen.