Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timely intervention
Vertaling van "timely intervention" in Duits
rechtzeitiges Eingreifen
rechtzeitige Eingreifen
rechtzeitige Intervention
rechtzeitigen Eingreifens
zeitnahes Eingreifen
zeitnahe Intervention
rechtzeitiges Einschreiten
rechtzeitige Interventionen
rechtzeitig eingegriffen
rechtzeitigen Eingriff
rechtzeitigen Eingreifen
A timely intervention may have prevented the problems from escalating.
Ein rechtzeitiges Eingreifen hätte möglicherweise verhindert, dass sich die Probleme zuspitzten.
His timely intervention swung the balance away from failure and towards success.
Sein rechtzeitiges Eingreifen wendete das Blatt vom Scheitern zum Erfolg.
The timely intervention of the paramedics helped him pull through the accident.
Das rechtzeitige Eingreifen der Sanitäter half ihm, den Unfall zu überstehen.
Drivers were grateful for the snow plough's timely intervention on the highway.
Die Fahrer waren dankbar für das rechtzeitige Eingreifen des Schneepflugs auf der Autobahn.
She was grateful for timely intervention and the cesarean that followed.
Sie war dankbar für die rechtzeitige Intervention und den folgenden Kaiserschnitt.
I am happy to report that as a first step, our revised national health policy has provided for early detection and timely intervention for childhood hearing loss as one of its key child health objectives.
Ich freue mich, berichten zu können, dass unsere überarbeitete nationale Gesundheitspolitik als ersten Schritt eine Früherkennung und rechtzeitige Intervention für Hörverlust im Kindesalter als eines der Schlüsselziele der Kindergesundheit vorsieht.
The successful mission was attributed to the timely intervention of the liaison officer.
Die erfolgreiche Mission wurde auf das rechtzeitige Eingreifen des Verbindungsoffiziers zurückgeführt.
The doctor's timely intervention answered their prayers for a healthy recovery.
Das rechtzeitige Eingreifen des Arztes erfüllte ihre Gebete um eine gesunde Genesung.
Her timely intervention was warranted, given the escalating situation in the office.
Angesichts der sich zuspitzenden Situation im Büro war ihr rechtzeitiges Eingreifen gerechtfertigt.
Their timely intervention was described as a heaven-sent miracle by the grateful family.
Ihr rechtzeitiges Eingreifen wurde von der dankbaren Familie als himmlisches Wunder beschrieben.
The early detection of trends enables timely intervention and countermeasures.
Dabei ermöglicht die frühzeitige Erkennung von Trends ein rechtzeitiges Eingreifen und Gegensteuern.
What is important here is the timely intervention of the disease.
Wichtig ist hier das rechtzeitige Eingreifen der Krankheit.
Early analysis enables timely intervention and prompt adoption of countermeasures.
Die frühzeitige Analyse erlaubt ein rechtzeitiges Eingreifen und Gegensteuern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timely intervention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 156. Exact: 156. Verstreken tijd: 51 ms.
