Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timely provision
Vertaling van "timely provision" in Duits
rechtzeitige Bereitstellung
zeitnahe Bereitstellung
zeitgerechte Bereitstellung
rechtzeitigen Bereitstellung
termingerechte Bereitstellung
rechtzeitige Zurverfügungstellung
pünktliche Bereitstellung
termingerechten Bereitstellung
fristgerechte Erbringung
Rechtzeitige Vorlegung
zeitnahen Bereitstellung
fristgerechte Bereitstellung
aktuelle Statistiken
rechtzeitigen Materialbeistellungen
within a timeframe that ensures the timely provision of the information service
innerhalb eines Zeitraums, der die rechtzeitige Bereitstellung des Informationsdienstes ermöglicht
A timely provision is not scheduled.
Die rechtzeitige Bereitstellung wurde nicht geplant.
Our 6-week release cycle guarantees our customers timely provision of incremental technology innovations.
Unser 6-Wochen Release-Zyklus garantiert unseren Kunden die zeitnahe Bereitstellung von inkrementellen Technologieneuheiten.
And the most important element of its implementation is the timely provision of all levels of government - both industry and stakeholders - high-quality reliable information online through a single automated analysis system.
Und das wichtigste Element der Umsetzung ist die zeitnahe Bereitstellung von allen staatlichen Ebenen - sowohl in der Industrie und Interessengruppen - hochwertige zuverlässige Online-Informationen durch einen einzigen automatisierten Analyse-System.
The crane installation ensures the placement into storage, transport, mixing and timely provision of various clinker and additives.
Die Krananlage stellt dort die Einlagerung, den Transport, das Mischen und die zeitgerechte Bereitstellung von verschiedenen Klinkern und Zuschlagstoffen sicher.
We help you to coordinate daily obligations such as waste disposal, the timely provision of toilet paper, or a professionally cleaned and secured building.
Wir helfen Ihnen dabei, tägliche Verpflichtungen wie die Abfallentsorgung, die zeitgerechte Bereitstellung von Toilettenpapier oder ein professionell gereinigtes sowie bewachtes Gebäude zu koordinieren.
It is necessary to take care of the proper conduct of accounting documents and the timely provision of tax reporting.
Es ist notwendig, auf die ordnungsgemäße Durchführung der Buchhaltungsunterlagen und die rechtzeitige Bereitstellung von Steuerberichten zu achten.
Adequate attention to health is crucial in dealing with humanitarian emergencies and requires coordinated action and timely provision of the necessary funds by the donors.
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass Belangen der Gesundheit bei der Bewältigung humanitärer Notfälle gebührende Aufmerksamkeit gewidmet wird, was koordinierte Maßnahmen und die rechtzeitige Bereitstellung der notwendigen Mittel durch die Geber erfordert.
Not just the timely provision of data to track the movement of products and goods is important, but also the ability to analyse this data quickly.
Die zeitnahe Bereitstellung von Daten zur Verfolgung von Waren und Gütern ist ebenso gefragt wie die schnelle Analyse derselben.
adequate and clean rolling stock as well as timely provision of rolling stock (optional)
Ausreichendes und sauberes rollendes Material sowie rechtzeitige Bereitstellung der Wagen (optional)
They will also work to ensure reciprocal access to their respective research and innovation funding programmes through participation rules, regular exchange of data and the timely provision of information to participants.
Beide Seiten werden sich ferner dafür einsetzen, den gegenseitigen Zugang zu ihren jeweiligen Programmen für die Finanzierung von Forschung und Innovation durch klare Beteiligungsregeln, einen regelmäßigen Datenaustausch und die rechtzeitige Bereitstellung der Informationen an die Teilnehmer zu gewährleisten.
Consultation implies two-way communication - dialogue and exchanges - and involves the timely provision of the information that workers and their representatives require before the organization can make a decision.
Beratung impliziert eine wechselseitige Kommunikation - Dialog und Austausch - und beinhaltet die rechtzeitige Bereitstellung der Informationen, die Arbeitnehmer und ihre Vertreter benötigen, bevor die Organisation eine Entscheidung treffen kann.
by the timely provision of infrastructure (especially hardware and software requirements) for the project and our employees.
durch rechtzeitige Bereitstellung von Infrastruktur (insbesondere Hardware- und Softwarevoraussetzungen) für die Projektmitarbeiterinnen und unsere Mitarbeiter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timely provision in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 49 ms.
