Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
timing difference
Vertaling van "timing difference" in Duits
zeitlichen Differenz
zeitliche Differenz
Zeitunterschiede
Zeitunterschieds
Zeitunterschied
Zeitgebungsdifferenz
Timingunterschied
Furthermore, there was a timing difference between regions.
Weiterhin gab es eine Zeitdifferenz zwischen den Regionen.
Apparatus according to claim 9, characterized in that the detected timing difference is transmitted to another node within the network.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die erfasste Zeitdifferenz zu einem anderen Knoten innerhalb des Netzwerkes übertragen wird.
A method according to claim 3, characterized in that the error condition indicates that a timing difference exceeds a predetermined threshold.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Fehlerbedingung anzeigt, dass eine Zeitdifferenz eine vorbestimmte Schwelle überschreitet.
After a formidable woofer and tweeter had been chosen, the question came up where to place the bass reflex port: if at the front the timing difference is minimal - that's how it should be; the tube, however, also radiates unwanted mid frequencies.
Nachdem Tieftöner und Hochtöner ganz ausgezeichnet sind, kam die Frage nach der Platzierung der Bassreflexöffnung auf: Liegt sie vorn ist die Zeitdifferenz minimal, was wünschenswert ist, jedoch werden durch das Rohr Mitten unerwünscht abgestrahlt.
Apparatus according to claim 18, characterized by means for detecting the timing difference by counting the number of regenerated clock pulses from the point of the frame timing based upon the received information.
Vorrichtung nach Anspruch 18, gekennzeichnet durch Mittel zum Detektieren der Zeitdifferenz durch Zählen der Anzahl von regenerierten Taktpulsen vom Zeitpunkt des Rahmentaktes, basierend auf der empfangenen Information.
Apparatus according to claim 9, characterized by means for detecting the timing difference by counting the number of clock pulses between a fixed reference point in the timing reference signal and the start of a frame.
Vorrichtung nach Anspruch 9, gekennzeichnet durch Mittel zum Erfassen der Zeitdifferenz durch Zählen der Anzahl von Taktimpulsen zwischen einem festen Bezugspunkt in dem Zeitablauf-Bezugssignal und dem Start eines Rahmens.
A method according to claim 1, characterized in that the method further comprises: determining the time of the frame and recovering the line clock at a second node coupled to the first node; and regenerating the timing reference signal based upon the transmitted timing difference.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verfahren ferner umfasst: Bestimmen der Zeit des Rahmens und Wiederherstellen des Leitungstaktes an einem zweiten Knoten, der an den ersten Knoten gekoppelt ist; und Regenerieren des auf die gesendete Zeitdifferenz basierenden Zeitablauf-Bezugssignals.
A photoelectron sampling apparatus according to claim 1, further comprising display means for displaying, as a function, timing difference between said photoelectron pulse and said signal to be measured.
Photoelektronenmeßvorrichtung gemäß Anspruch 1, die weiter eine Anzeigenvorrichtung umfaßt, um die Zeitdifferenz zwischen dem Photoelektronenpuls und dem zu messenden Signal als Funktion darzustellen.
However, due to the wavelength being larger than the distance between the ears, there is a phase difference between the sound waves entering the ears - the timing difference measured by the ITD.
Da die Wellenlänge jedoch größer ist als der Abstand zwischen den Ohren, gibt es eine Phasendifferenz zwischen den Schallwellen, die in die Ohren eindringen - die vom ITD gemessene Zeitdifferenz.
But with AC, this does not work due to the timing difference
Aber mit AC, bedeutet dies nicht aufgrund der Zeitdifferenz zu arbeiten
A method according to claim 1, characterized in that the network is a SONET network and the SONET network frame includes an F1 byte, the transmission of information indicating each timing difference occurs over multiple frames in the Fl byte.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Netzwerk ein SONET-Netzwerk ist und der SONET-Netzwerkrahmen ein F1 byte umfasst, wobei die jede Zeitdifferenz anzeigende Übertragung der Information über mehrere Rahmen in dem F1 Byte auftritt.
A method according to claim 1, characterized by further including encoding the timing difference with a number of bits greater than the number of bits necessary to encode the timing difference, whereby extra bits are provided.
Verfahren nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch ferner umfassend das Kodieren der Zeitdifferenz mit einer Anzahl von Bits, die größer als die zum Kodieren der Zeitdifferenz notwendigen Anzahl von Bits ist, wodurch zusätzliche Bits bereitgestellt werden.
Apparatus according to claim 6, characterized in that the apparatus further comprises: means for determining if the timing difference exceeds a predetermined threshold; and means for encoding in the plurality of bits information indicative of the timing difference exceeding the predetermined threshold.
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung ferner umfasst: Mittel zum Bestimmen wenn die Zeitdifferenz eine vorbestimmte Schwelle überschreitet; und Mittel zum Kodieren von Information in eine Mehrzahl von Bits, die das Überschreiten einer vorbestimmten Schwelle der Zeitdifferenz anzeigt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor timing difference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 78 ms.
