We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
winzige Goldpartikel
The cells sit on a kind of nano-carpet that knots together tiny gold particles into a very fine, regular pattern.
Die Zellen sitzen auf einer Art Nanoteppich, der winzige Goldpartikel zu einem sehr feinen, regelmäßigen Muster verknüpft.
Here tiny gold particles measured by the nanometer are applied on the actual silicon carrier so tight, that the pipsqueaks are directing themselves and become conducting wires.
Dabei werden winzige Goldpartikel im Nanometer-Maßstab derart eng auf den eigentlichen Sliziumträger aufgebracht, dass sich die Winzlinge vollkommen selbständig zu leitenden Drähten ausrichten.
The tiny gold particles can be functionalized so that the specifically bind to tumor cells.
Die winzigen Goldteilchen könnten so funktionalisiert werden, dass sie spezifisch an Tumorzellen binden.
Also the tiny gold particles can be used in air and water purification, for example via the efficient binding of mercury emissions into the atmosphere.
Ebenso lassen sich die winzigen Goldpartikel zur Luft- und Wasserreinigung einsetzen, z.B. durch die effiziente Bindung von Quecksilberimmissionen in die Atmosphäre.
During the Middle Ages, glass-makers unknowingly used this phenomenon when they produced colored church windows by adding tiny gold particles to the melt.
Bereits im Mittelalter wurde dieser Effekt unbewusst zur Färbung von Kirchenfenstern eingesetzt, indem man nanometergroße Goldpartikel ins Glas einschmolz.
But the knowledge about an extraordinary medicine made from gold lived on in popular belief, and even today there are supposed "healing liquors" like "Danziger Goldwasser" (Danzig Gold Water) in which tiny gold particles are floating.
Das Wissen um ein außergewöhnliches Heilmittel aus Gold aber lebte im Volksglauben fort, und noch heute gibt es vermeintliche „Heil-Schnäpse" wie das „Danziger Goldwasser", in dem winzige Goldplättchen schwimmen.
To this end, they arranged two tiny gold particles onto a substrate at predetermined distances.
Zwei winzige Goldpartikel wurden in genau definiertem Abstand zueinander auf einer Unterlage angeordnet.
This is because these tiny gold particles are very selective about which reactions they assist in.
Die winzigen Gold-Partikel sind bei den Reaktionen, die sie unterstützen, nämlich sehr wählerisch.
Mysterious catalyst explained: how tiny gold particles aid the production of plastic components
Wie winzige Goldpartikel bei der Produktion von Kunststoffbausteinen helfen
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.