Vertaling van "tip-over" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The tip-over of the spacious cab can be controlled manually or electrically.
Das Umkippen der geräumigen Kabine kann manuell oder elektrisch gesteuert werden.
The dynamic stability system thus supports the user and prevents a tip-over.
Das dynamische Stabilitätssystem unterstützt so den Benutzer und verhindert ein Umkippen.
tip-over when working on a front loader (easy to retrofit, if needed
Auskippen bei Arbeiten mit dem Frontlader (problemloser Einbau auch nachträglich möglich)
When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Bei Verwendung eines Transportwagens bewegen Sie das Gerät nur mit äußerster Vorsicht, um Verletzungen durch Umkippen zu vermeiden.
Maximum safety with no risk of leaks plus built-in tip-over and frost and over-heat protection.
Maximale Sicherheit ohne Leckagegefahr sowie integrierter Kipp- und Frost- und Überhitzungsschutz.
Anti tip-over device for wheeled luggage.
Also stability must be guaranteed in order to avoid additional hazard by tip-over of machines.
Desweiteren muss die Standsicherheit gewährleistet sein, so dass keine zusätzliche Gefährdung durch umkippende Maschinen entsteht.
With the tree houses, luxury cars, motorcycle and snow vehicles passing through the tip-over try to reach the finish line.
Mit den Baumhäusern, Luxus-Autos, Motorräder und Schnee Fahrzeuge, die durch die Spitze-over versuchen, die Ziellinie zu erreichen.
Use the tip-over restraint provided with the product and the right hardware for your wall type.
Benutze die mit dem Produkt mitgelieferte Kippsicherung und die richtige Vorrichtung für deinen Wandtyp.
It includes vault, fall, yaw, tip-over,
Es beinhaltet fliegen, fallen, ausweichen, umkippen,
Avoid sudden acceleration or deceleration while driving the machine on a ramp, as this could cause a loss of control or a tip-over situation.
Vermeiden Sie eine plötzliche Beschleunigung oder abruptes Bremsen, wenn Sie die Maschine auf eine Rampe fahren, da Sie sonst die Kontrolle verlieren könnten oder die Maschine ggf. kippt.
Advantageously, the method for detecting a tendency of the vehicle in a procedure for stabilizing the vehicle, in particular within the framework of a method of tip-over of the vehicle is used.
Vorteilhafterweise wird das Verfahren zur Erkennung einer Kipptendenz des Fahrzeuges im Rahmen eines Verfahrens zur Stabilisierung des Fahrzeuges, insbesondere im Rahmen eines Verfahrens zur Umkippvermeidung des Fahrzeuges, eingesetzt.
When a cart is used, use caution when moving the cart/apparatus combination to avoid injury from tip-over.
Bewegen Sie bei Verwendung eines Wagens, die Kombination aus Wagen und Gerät nur vorsichtig, um ein Umkippen und dadurch entstehende Verletzungen zu vermeiden.