Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tipping element
Vertaling van "tipping element" in Duits
Methane hydrates are a slowly acting tipping element.
Die Methanhydrate gelten als träges Kippelement.
The authors therefore believe permafrost to be a potential "tipping element" for the greenhouse effect.
Die Autoren des Reports sehen daher im Permafrost ein potenzielles Kippelement für den Treibhauseffekt.
Element according to claim 3, characterized in that the removable latch (54) is guided with respect to the body, and that it transmits the movement of the pusher (50) to the arm (57) of the tipping element (58).
Element gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die lösbare Verriegelung (54) bezüglich des Gehäuses geführt ist und daß sie an den Zweig (57) der Kippvorrichtung (58) die Bewegung des Drückers überträgt.
Apparatus according to claim 3, characterized in that the pressure bar (48) is connected to the first sensor by a tipping element (42) adapted to transform the vertical movement of the first sensor into a longitudinal movement of the pressure bar.
Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schubstange (48) durch eine Kippvorrichtung (42) verbunden ist, die angeordnet ist, um die vertikale Bewegung des ersten Fühlers in eine Längsbewegung der Schubstange zu übersetzen.
A new tipping element in the climate system
Ein neues Kipp-Element im Erdsystem
Feedbacks between the climate and the ice sheet - a tipping element in the Earth system
Rückkopplungen zwischen Klima und Eis - ein Kipp-Element im Erdsystem
The invention relates to an operating device (1) with a rotary element (2) which may be rotated about a rotational axis (12) and a tipping element (3) arranged beneath the rotary element (2).
Gegenstand der Erfindung ist eine Bedieneinrichtung (1) mit einem um eine Rotationsachse (12) drehbaren Drehelement (2) und mit einem unter dem Drehelement (2) angeordneten Kippelement (3).
Element according to claim 6, characterized in that the latch (54) has the shape of an anchor whose body (55) actuates the tipping element (58), and whose incurved arm (53) provides a support to the pusher (50).
Element gemäß Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelung (54) die Form eines Ankers aufweist, dessen Körper (55) die Kippvorrichtung (58) betätigt und dessen gekrümmter Zweig (53) eine Abstützung für den Drücker (50) bietet.
It models a coupled social-ecological dilemma, extending established repeated social dilemma games by an ecological tipping element.
Sie modelliert ein gekoppeltes sozial-ökologisches Dilemma und erweitert damit etablierte soziale Dilemmaspiele um ein ökologisches Kippelement.
But there are many other mechanisms (described below) which make the Earth's large ice masses a tipping element.
Daneben gibt es noch viele weitere Mechanismen, welche - wie im Folgenden beschrieben - die großen Eismassen des Erdsystems zu Kippelementen machen.
The archetypal example of a tipping element, the Atlantic thermohaline circulation, could undergo a large abrupt transition with up to ten percent probability within this century, according to the UN climate report from 2007.
Ein weiteres Kippelement ist der Meeresströmungskreislauf der so genannten Thermohalinen Atlantikzirkulation, zu der der Nordatlantikstrom gehört. Laut des 2007 erschienenen UN-Klimaberichts könnte sich dieses Strömungssystem mit einer Wahrscheinlichkeit von bis zu zehn Prozent noch in diesem Jahrhundert abrupt verändern.
The West Antarctic ice sheet is a potential tipping element of the climate system that might have partially tipped already.
23.06.2011 - Der Eisschild der West-Antarktis ist ein mögliches Kipp-Element im Klimasystem, das teils bereits gekippt sein könnte.
There have been long debates whether the Atlantic overturning could collapse, being a tipping element in the Earth system.
Seit Jahrzehnten wird diskutiert, ob die Umwälzströmung des Atlantiks als Kippelement im Erdsystem völlig versiegen könnte.
Synoniemen voor tipping element in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 40 ms.
