In multitasking, the title bar helps identify which window is currently active.
Beim Multitasking hilft die Titelleiste zu erkennen, welches Fenster aktuell aktiv ist.
In fullscreen mode, the title bar disappears to maximize the viewing area.
Im Vollbildmodus verschwindet die Titelleiste, um den Anzeigebereich zu maximieren.
This will appear in the title bar of your users' browser.
Dieser Text erscheint in der Titelzeile des Browsers des Benutzers.
Clicking on the blue title bar opens the browser with the selected entry.
Ein Klick auf die blaue Titelzeile öffnet den Browser mit dem gewählten Beitrag.
Sometimes, the title bar shows an error message instead of the file name.
Manchmal zeigt die Titelleiste eine Fehlermeldung anstelle des Dateinamens an.
In the title bar, you will find the option to close the program easily.
In der Titelleiste finden Sie die Option, das Programm einfach zu schließen.
The panels are now movable only by dragging the title bar.
Die Panels sind jetzt nur durch Ziehen der Titelleiste bewegbar.
Located at the right end of the title bar in an application.
Befindet sich am rechten Ende der Titelleiste in einer Anwendung.
These are displayed right-aligned in the title bar above the widget.
Diese werden rechtsbündig in der Titelleiste über dem Widget angezeigt.
The currently selected path is shown as a link beneath the title bar.
Unter der Titelleiste wird der aktuell ausgewählte Pfad in Linkform angezeigt.
Click the rollout title bar to toggle between expanded and collapsed.
Klicken Sie auf die Titelleiste des Rollouts, um es ein- bzw. auszublenden.
Hovering over the title bar can sometimes reveal more options or information.
Das Überfahren der Titelleiste mit der Maus kann manchmal weitere Optionen oder Informationen anzeigen.
You can achieve the same effect by double clicking in the title bar.
Das kann man auch durch Doppelklicken auf die Titelleiste bewirken.