These doctoral positions were titular and did not carry power and associated responsibilities.
Diese Doktoren-Positionen waren nominell und trugen keine Macht oder assoziierte Verantwortungen in sich.
The committee's titular chairperson was rarely consulted on important issues.
Der nominelle Vorsitzende des Ausschusses wurde selten zu wichtigen Fragen konsultiert.
This book features a titular character who embodies bravery and wisdom.
Dieses Buch präsentiert eine Hauptfigur, die Mut und Weisheit verkörpert.
Being a titular captain, he often felt sidelined during critical matches.
Als Ehrenkapitän fühlte er sich bei wichtigen Spielen oft übergangen.
The film exceeded expectations, making the titular character a cultural icon.
Der Film übertraf die Erwartungen und machte die Hauptfigur zu einer Kulturikone.
The titular song of the album became an instant hit amongst fans.
Der titelgebende Song des Albums wurde sofort ein Hit unter den Fans.
Her titular position as director grants her significant authority in the organization.
Ihre Position als nominelle Direktorin verleiht ihr beträchtliche Autorität in der Organisation.
He enjoyed the perks of a titular title without any expectations or duties.
Er genoss die Vorteile eines Ehrentitels ohne jegliche Erwartungen oder Pflichten.
Her presentation highlighted the titular theme of resilience in challenging times.
Ihre Präsentation betonte das leitende Thema der Widerstandsfähigkeit in schwierigen Zeiten.
She was proud to be the titular champion of the annual tournament.
Sie war stolz darauf, die amtierende Meisterin des jährlichen Turniers zu sein.
He wrote a book about the titular ideals of freedom and equality.
Er verfasste ein Buch über die titelgebenden Ideale von Freiheit und Gleichheit.
As the titular, he had the privilege of leading the annual celebration.
The titular painting in the gallery attracted crowds every weekend.
Das titelgebende Gemälde in der Galerie zog jedes Wochenende Menschenmengen an.