We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The following lines of the second column contain an explanation of the message (from the vendor's Fortran manual) and any known clarification specific to Autodesk Simulation.
Die folgenden Zeilen der zweiten Spalte enthalten eine Erläuterung der Meldung (aus dem Fortran-Handbuch des Anbieters) und alle bekannten Klarstellungen, die für Autodesk Simulation spezifisch sind.
When the model is transferred to Autodesk Simulation, the color used will be based on which of these options is selected.
Wenn Sie das Modell in Autodesk Simulation übertragen, basiert die Farbe darauf, welche dieser Optionen ausgewählt ist.
You then have to take the time to deactivate any parts you transfer to Autodesk Simulation that are not integral to the analysis.
Anschließend müssen Sie die Bauteile, die in Autodesk Simulation übertragen wurden und kein integraler Bestandteil der Berechnung sind, deaktivieren.
You can then edit the model and return the updated model to Autodesk Simulation.
Anschließend können Sie das Modell bearbeiten, und das aktualisierte Modell in Autodesk Simulation zurück übertragen.
Models that contain the following characters, either in the name of the file or in any folder through the path to where the file is stored, may not transfer to Autodesk Simulation: = ()
Modelle, die die folgenden Zeichen enthalten, sei es im Namen der Datei oder eines Ordners im Pfad, in dem die Datei gespeichert ist, werden u. U. nicht in Autodesk Simulation übertragen: = ()
Nodal loads and boundary conditions are not associative with the CAD model and will need to be reapplied if a revised model is transferred to Autodesk Simulation.
Knotenlasten und Randbedingungen sind mit dem CAD-Modell nicht assoziativ und müssen bei der Übertragung eines überarbeiteten Modells in Autodesk Simulation erneut angewendet werden.
The CAD packages that support edge associativity will maintain edge loads and edge boundary conditions when a revised model is transferred to Autodesk Simulation.
Bei CAD-Paketen, die Kantenassoziativität unterstützen, bleiben Kantenlasten und Kantenrandbedingungen erhalten, wenn ein überarbeitetes Modell in Autodesk Simulation übertragen wird.
Ask each time prompts whether to replace the properties or not when the CAD model is opened or transferred to Autodesk Simulation.
Mit Immer nachfragen werden Sie jedesmal aufgefordert anzugeben, ob die Eigenschaften ersetzt werden sollen, wenn ein CAD-Modell in Autodesk Simulation geöffnet oder übertragen wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.