Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to OpenSource transcoding
Examples with "to OpenSource transcoding" and their translation in Duits
Especially, if many videos are uploaded simultaneously, time savings exponentiate and you benefit from the parallel transcoding with enormous speed advantages compared to OpenSource transcoding on your server.
Insbesondere bei vielen gleichzeitigen Uploads potenziert sich die Zeitersparnis nochmals und Sie profitieren durch die parallele Transcodierung von enormen Geschwindigkeitsvorteilen im Vergleich zum OpenSource-Transcoding auf Ihrem Server.
Andere resultaten
Contrary to the OpenSource transcoding the transcoding service can encode a watermark right into the video (important for downloadable videos).
Im Gegensatz zum OpenSource-Transcoding kann über den Transcoding-Service ein Wasserzeichen direkt in die Videos mit hineinkonvertiert werden.
Due to parallel processing of incoming transcoding jobs and a powerful cloud solution, transcoding of a single video incl. mobile and HTML5 formats happens many times faster in average compared to the OpenSource transcoding on your server, which processes videos sequential.
Durch das parallele Abarbeiten der Transcodingjobs und die performante Cloudlösung erfolgt die Transcodierung für ein Video inkl. mobiler und HTML5-Formate insbesondere bei mehreren gleichzeitigen Uploads um ein Vielfaches schneller als mit dem Open Source-Transcoding auf Ihrem Server, bei dem die Videos sequentiell bearbeitet werden.
By using the latest professional codecs the transcoding service delivers better results than the OpenSource transcoding can do.
Der Transcoding-Service liefert durch den Einsatz der neuesten professionellen Codecs qualitativ bessere Ergebnisse, als das mit den OpenSource-Tools möglich ist.
Transcoding plugin Given that the OpenSource transcoding tools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) are installed on the server this plugin is responsible for the transcoding of the uploaded videos into a web suitable format (flv).
Transcoding-Plugin Vorausgesetzt die OpenSource-Transcodingtools (MEncoder, ffmpeg, flv2tool) sind auf dem Server installiert, sorgt dieses Plugin für die Transcodierung der hochgeladenen Videos in das webtaugliche Zielformat (flv).
Thanks to OpenSource, small and medium-sized enterprises are now benefiting from powerful PIM solutions.
Dank OpenSource profitieren jetzt auch kleine und mittelständische Unternehmen von leistungsstarken PIM-Lösungen.
Thus, the main part of the development is not left to IMC activists but to OpenSource developers.
Daher fällt die Hauptentwicklung nicht IMC-AktivistInnen sondern OpenSource-Entwicklern zu.
Consulare develops custom software solution and contributes to OpenSource projects like ESIS, JRuleEngine, FreeBSD, etc.
Consulare entwickelt kundenspezifische Softwarelösungen und trägt außerdem zu Open-Source-Projekten bei, wie ESIS, JRuleEngine, FreeBSD, etc.
The software development of Inkscape adheres to opensource standards, and is intended to provide the user community with a solid, usable product.
Die Software-Entwicklung von Inkscape hält sich an die Open-Source-Standards und hat sich zum Ziel gesetzt, dem Anwender ein stabiles und brauchbares Produkt zu liefern.
The focus on open interfaces and transparent work is an integral part to achieve its objectives, which is why the network is dedicated to opensource and open standards.
Die Ausrichtung auf offene Schnittstellen und transparentes Arbeiten sind ein zentrales Anliegen um die Ziele erreichen zu koennen, deshalb engagiert sich das Netzwerk für OpenSource und offene Standards.
Thanks to OpenSource hardware, the AYAB-Shield was adapted and further developed by the well-known Evil Mad Scientist Laboratories in the USA.
Dank OpenSource Hardware wurde das AYAB-Shield von dem bekannten Maker-Shop Evil Mad Scientist Laboratories in den USA adaptiert und weiterentwickelt.
He wrote most of the current Packman website, contributes some bits to opensource projects here and there, and tries to support community interaction and communication.
Die aktuelle Packman-Internetseite stammt größtenteils von ihm, außerdem hilft er hier und da bei quelloffenen Projekten und versucht die Interaktion und Kommunikation in der Gemeinschaft zu unterstützen.
Also to Axel Dörfler, who puts this great software in to OpenSource and supports me with this port and to Frank Ruthe for the permission to use his icons.
Ein Danke auch an Axel Dörfler der diese tolle Software als OpenSource zur Verfügung stellte und mich beim Port unterstützte und an Frank Ruthe für die Erlaubnis seine Icons zu nutzen.
Synoniemen voor to OpenSource transcoding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 77 ms.
