We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Simatic PCS
zu SIMATIC PCS
Focus changed over the control system during ongoing operations to Simatic PCS 7 with the technology component PCS 7/Open OS from Siemens.
Das Leitsystem wurde im laufenden Betrieb auf Simatic PCS 7 mit der Komponente PCS 7/Open OS von Siemens umgestellt.
Simit supports with a virtual twin the smooth changeover of a huge plant from Butachimie in France to Simatic PCS 7.
Simit unterstützt mit virtuellem Zwilling die reibungslose Umstellung einer großen Produktionsanlage von Butachimie in Frankreich auf Simatic PCS 7.
Investments in future-proofing their facilities resulted in the changeover of all production facilities to SIMATIC PCS 7.
Investitionen in die Zukunftsfähigkeit der Anlagen resultierten in der Umstellung sämtlicher Produktionseinheiten auf SIMATIC PCS 7
Thanks to well thought-out and proven migration strategies, existing control systems - even from other vendors - can be migrated without any problems to SIMATIC PCS 7 stepwise, graded and of course also during operation.
Dank durchdachter und bewährter Migrationsstrategien lassen sich bestehende Leitsysteme, auch von anderen Herstellern, problemlos auf SIMATIC PCS 7 migrieren - schrittweise, abgestuft und natürlich auch im laufenden Betrieb.
This situation can be avoided by migrating to SIMATIC PCS 7.
Mit einer Migration nach SIMATIC PCS 7 kann dieser Umstand vermieden werden.
Thanks to SIMATIC PCS 7 Process Historian - our highly efficient archive and reporting system - you gain valuable information from the supposedly unconnected historical and ongoing process data of your plant.
Mit unserem leistungsfähigen Archiv- und Berichtsystem SIMATIC PCS 7 Process Historian gewinnen Sie aus vermeintlich unverbundenen historischen und aktuellen Prozessdaten Ihrer Anlage wertvolle Informationen.
In order to accompany these systems into a viable future, Siemens has for some years offered optimized migration solutions for the transition from TELEPERM M to SIMATIC PCS 7.
Um Anlagen sicher in die Zukunft zu begleiten, bietet Siemens bereits seit einigen Jahren optimierte Migrationslösungen für den Übergang von TELEPERM M zu SIMATIC PCS 7 an.
For this purpose, Siemens began in 1996 to offer its customers optimized migration solutions for the transition from TELEPERM M to SIMATIC PCS 7.
Zu diesem Zweck bietet Siemens seinen Kunden bereits seit 1996 optimierte Migrationslösungen für den Übergang von TELEPERM M zu SIMATIC PCS 7 an.
The migration of an old system to SIMATIC PCS 7 pays off many times over: It assures the continuity of process control system investments, makes the systems more efficient and productive, and extends the system service life in a cost-effective manner.
Eine Migration zu SIMATIC PCS 7 ist der optimale Schritt zur Zukunftssicherheit solcher Anlagen: Sie sichert den Fortbestand von Leittechnik-Investitionen, macht die Anlagen effizienter und produktiver und verlängert kosteneffektiv deren Lebensdauer.
Enlarge SIMATIC Route Control integrates itself homogeneously in the HMI strategy and engineering of SIMATIC PCS 7 and can be added to SIMATIC PCS 7 projects at any time.
Enlarge SIMATIC Route Control fügt sich homogen in die Bedien- und Beobachtungsstrategie und das Engineering von SIMATIC PCS 7 in und lässt sich jederzeit nachträglich in SIMATIC PCS 7 Projekte integrieren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.