Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to Support Rural Development
Vertaling van "to Support Rural Development" in Duits
zur Unterstützung der ländlichen Entwicklung
having regard to the Commission's Policy Orientation Paper "European Policy to Support Rural Development" of February 2000,
in Kenntnis des strategischen Orientierungspapiers der Kommission „Europäische Strategie zur Unterstützung der ländlichen Entwicklung" vom Februar 2000,
To support rural development and environmental protection, carbon finance is used to build on an existing governmental biogas programme to scale its distribution.
Zur Unterstützung der ländlichen Entwicklung und des Umweltschutzes wird CO2-Finanzierung eingesetzt, um ein bestehendes staatliches Hilfsprogramm weiter auszudehnen.
Application for an order granting interim measures in the context of the service tender procedure EuropeAid/125241/C/SER/CY for the supply of Technical Assistance to Support Rural Development Policy in the Northern Part of Cyprus.
Antrag auf einstweilige Anordnungen im Rahmen des Ausschreibungsverfahrens EuropeAid/125241/C/SER/CY in Bezug auf Technische Hilfe zur Unterstützung der Politik der ländlichen Entwicklung im Nordteil Zyperns
Just one tenth goes to support rural development, the policy's so-called second pillar.
Nur ein Zehntel fliesst in eine Politik der ländlichen Entwicklung, in die zweite Säule der Agrarpolitik, wie wir das nennen.
Financial and technical aid: traditional priority to support rural development programmes.
Finanzielle und technische Hilfe: Hier werden seit jeher vorrangig Programme zur Förderung der Entwicklung im ländlichen Raum unterstützt.
There is a lack of programs and measures to support rural development, to protect the rights and the indigenous knowledge of the native farming population.
Es fehlt an Programmen und Maßnahmen zur Unterstützung ländlicher Entwicklung, zum Schutz der Rechte und des indigenen Wissens der bäuerlichen und indigenen Bevölkerung.
That is why it is so important to support rural development policies by improving access to advanced infrastructure, or by means of opportunities to benefit from highly developed information and communications technologies.
Aus diesem Grund ist es so wichtig, Politiken zur Entwicklung des ländlichen Raums durch die Verbesserung des Zugangs zu fortschrittlicher Infrastruktur oder durch die Schaffung von Möglichkeiten zur Nutzung hoch entwickelter Informations- und Kommunikationstechnologien zu unterstützen.
The first official non-governmental organisations to support rural development were set up as early as the late 1980s.
Die ersten offiziellen Nichtregierungsorganisationen, die sich für die Entwicklung des ländlichen Raums einsetzten, wurden bereits Ende der 80er Jahre ins Leben gerufen.
The MOF said it would further optimize financial services in a more targeted and timely manner to support rural development and small businesses.
Das Finanzministerium sagte, es würde die Finanzdienstleistungen noch gezielter und zeitnaher optimieren, um die ländliche Entwicklung und kleine Unternehmen zu unterstützen.
In light of the fact that the Union should continue to support rural development throughout the transitional period, Member States should have the possibility to finance their extended rural development programmes from the corresponding budget allocation for the years 2021 and 2022.
In Anbetracht der Tatsache, dass die Union die Entwicklung des ländlichen Raums während des gesamten Übergangszeitraums weiter fördern sollte, sollten die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, ihre verlängerten Programme zur Entwicklung des ländlichen Raums aus der entsprechenden Mittelzuweisung für die Jahre 2021 und 2022 zu finanzieren.
The ENRD will continue to support rural development programmers during what will be a formative year for the future of rural development in Europe.
Das ENRD wird die Programmplaner der ländlichen Entwicklung im Laufe dieses Jahres, in dem die Zukunft der ländlichen Entwicklung in Europa gestaltet wird, unterstützen.
We have not grown a real tree yet, but this little sapling that we have planted together can - if the Commission and the Council nurture it just as carefully - grow into a strong and healthy tree to support rural development policy.
Es ist noch kein richtiger Baum, aber aus diesem gemeinsamen Bäumchen wird - wenn sich Kommission und Rat genauso eifrig um dieses junge Bäumchen kümmern - ein erfolgreicher starker Baum für die Politik im ländlichen Raum werden.
These include tailored loans to support Rural Development Programmes, and financial instruments for agriculture.
Dazu zählen maßgeschneiderte Darlehen zur Unterstützung von Programmen für die ländliche Entwicklung und Finanzierungsinstrumente für die Landwirtschaft.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 64 ms.
