We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
zu einer Benutzeroberfläche
zu einer Benutzerschnittstelle
an eine Benutzerschnittstelle
zu einem Benutzeroberflächenelement
You can also determine how the command should appear when added to a user interface.
Sie können auch bestimmen, wie der Befehl angezeigt werden soll, wenn er zu einer Benutzeroberfläche hinzugefügt wird.
A method as claimed in claim 1, which includes the step of sending information to a user interface for display to a user.
Verfahren nach Anspruch 1, das den Schritt des Sendens von Information zu einer Benutzeroberfläche zum Zweck der Anzeige für einen Benutzer aufweist.
2.5 Savvii shall provide Customer with access to a user interface with which Customer can manage and configure (certain aspects of) the Services ("Account").
2.5 Savvii wird dem Kunden den Zugang zu einer Benutzeroberfläche verschaffen, auf der der Kunde die (oder gewisse Aspekte der) Dienstleistungen verwalten und konfigurieren kann („Konto").
We adapt our Usability Trainings to your needs - from web Usability to a User Interface Design training or basics workshops on the 3 U
Wir passen unsere Usability Trainings an Ihre Bedürfnisse an - von Web Usability zu User Interface Design Training oder Einführungsworkshops zu den 3 Us
Improvements in and relating to a user interface for a radiotelephone
Along with being able to create user interface elements and add commands to a user interface element, you can change the order in which commands appear on toolbars and menus by dragging them up and down.
Neben dem Erstellen von Benutzeroberflächenelementen und dem Hinzufügen von Befehlen zu einem Benutzeroberflächenelement haben Sie die Möglichkeit, die Reihenfolge von Befehlen in Werkzeugkästen und Menüs zu ändern, indem Sie sie nach oben oder unten ziehen.
The above described units are coupled to a user interface device 32, such as a keyboard terminal, via controller unit 34 and a plurality of control registers 36.
Die vorstehend beschriebenen Einheiten werden mit einer Benutzerschnittstelleneinheit 32, wie beispielsweise einem Tastenfeld-Anschluss, über eine Steuereinheit 34 und eine Mehrzahl von Steuerregistern 36, verbunden.
A method according to any one of claims 1 to 18 which includes the further step of exporting said delay factors to a user interface, for communication thereof to a user seeking a road traffic congestion report.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 18, das ferner den Schritt beinhaltet: Exportieren des Verzögerungsfaktors an eine Benutzerschnittstelle zur Kommunikation desselben an einen Benutzer, der einen Straßenverkehrsstaubericht wünscht.
The system of claim 9 and further comprising a module coupled to the interaction space (312) for converting interaction elements to a user interface (320) on a selected device (315) based on the capabilities of the selected device.
System nach Anspruch 9, weiterhin mit einem an den Interaktionsraum (312) angekoppelten Modul zum Konvertieren von Interaktionselementen zu einer Benutzerschnittstelle (320) auf einer ausgewählten Einrichtung (315) auf der Grundlage der Fähigkeiten der ausgewählten Einrichtung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.