We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an eine zentrale Steuerung
zu einer zentralen Steuerung
Modbus is often used in scenarios where multiple instrumentation and control devices transmit signals to a central controller or system to gather and analyze data.
Modbus wird häufig in Szenarien verwendet, in denen mehrere Mess- und Steuergeräte Signale an eine zentrale Steuerung oder ein System senden, um Daten zu sammeln und zu analysieren.
This pre-processing makes sure that only the important parameters are obtained and transmitted over the customer network to a central controller - which protects the entire production environment from data overload.
Durch diese Vorverarbeitung werden lösungsgerecht nur die wichtigen Parameter ermittelt und über das Kundennetzwerk an eine zentrale Steuerung übermittelt - dies schützt die gesamte Produktionsumgebung vor einer Datenüberlastung.
Moreover, data transfer to a central controller of the operating lamp can be provided.
Weiterhin kann eine Datenübertragung zur zentralen Steuerung der Operationsleuchte ausgebildet sein.
Using sensors, it records the current occupancy of each individual seat and passes the information by wireless connection to a central controller unit.
Es erfasst mittels Drucksensoren die aktuelle Belegung jedes einzelnen Sitzplatzes und stellt diese Information kabellos einer zentralen Steuereinheit zur Verfügung.
Serial data which is recorded at a specific position in a system or a building often has to be lead to a central controller via long data lines.
Serielle Daten, die an einer bestimmten Position einer Anlage oder eines Gebäudes erfasst werden, müssen oft über lange Datenleitungen zu einer zentralen Steuerung geführt werden.
Bobbin creel according to any of claims 7 to 20, characaterised in that all the electrically actuatable means associated with one bobbin location, more particularly the drive motors for the thread tension devices, are operatively connected to a central controller via serial interfaces.
Spulengatter nach einem der Ansprüche 7 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass alle einer Spulstelle zugeordneten elektrisch aktivierbaren Mittel, insbesondere die Antriebsmotoren für die Fadenbremsen, über serielle Schnittstellen mit einer zentralen Steuereinrichtung in Wirkverbindung stehen.
The space-saving I/O nodes can be positioned wherever sensors and actuators are required, and do not require expensive cabling to a central controller.
Da, wo Sensorik und Aktorik benötigt wird, können die platzsparenden I/O-Knoten platziert und auf eine aufwendige Verkabelung zu einer zentralen Steuerung verzichtet werden.
An RFID network, comprising a plurality of RFID read/write devices (89), which are connected to a central controller (5) via a communication network (4), has problems as the network size increases.
Ein RFID-Netzwerk, umfassend mehrere RFID-Schreib/Lesegeräte (89), welche mit einem zentralen Kontroller (5) über ein Kommunikationsnetzwerk (4) verbunden sind, weist bei zunehmender Netzwerkgrösse Probleme auf.
Method in accordance with one or several of the Patent Claims 1 to 6, characterised such that the initialisation phase is initiated before the first of the components assigned to a central controller is connected to the bus system.
Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Initialisierungsphase eingeleitet wird, noch bevor die erste der einer zentralen Steuervorrichtung zuzuordnenden Komponente an das Bus-System angeschlossen wird.
The next step for the engineers was to find a way to optimize power output. They connected the three models to a central controller, also developed by the Chair of Wind Energy, which operates as the "brain" of the wind farm.
Im nächsten Schritt gingen die Ingenieure daran, den Energie-Output zu optimieren: Sie verbanden die drei Modelle mit einer zentralen Steuerungseinheit, welche ebenfalls am Lehrstuhl für Windenergie entwickelt wurde und als "Gehirn" des Windparks agiert.
At any point where the process pressure has to be indicated locally, and, at the same time, a signal is wanted to be transmitted to a central controller or remote control room, the model PGT43HP intelliGAUGE (US Patent No. 8,030,990) can be used.
Beschreibung Überall dort, wo der Prozessdruck vor Ort angezeigt werden muss und gleichzeitig eine Signalübertragung an die zentrale Steuerung oder Fernwarte gewünscht wird, findet das intelliGAUGE Typ PGT43 (US-Patent Nr. 8,030,990) seinen Einsatz.
Remote APs (RAPs) establish an SSL/IPSec tunnel to connect to a central controller and enable network access for users.
Remote APs (RAPs) richten einen SSL/IPSec-Tunnel ein, um eine Verbindung mit einem zentralen Controller herzustellen, und ermöglichen den Benutzern den Netzwerkzugriff.
The key is that all these valves are connected to a central controller - the Ab Initio Co>Operating System - that operates their opening and closing in a carefully synchronized manner.
Das Wichtigste ist, dass alle diese Ventile mit einem zentralen Controller verbunden sind, der alle Öffnungs- und Schließvorgänge der Ventile steuert und präzise synchronisiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.