Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to a code of conduct
Vertaling van "to a code of conduct" in Duits
an einen Verhaltenskodex
zu einem Verhaltenskodex
auf einen Verhaltenskodex
Integrity means we adhere to a code of conduct with the highest level of professionalism.
Wir halten uns an einen Verhaltenskodex, der ein Höchstmaß an Professionalität erfordert.
Stores that have a seal of trust adhere to a code of conduct and often offer consumers simple, quick and convenient alternative dispute resolution procedures.
Geschäfte, die über ein Vertrauenssiegel verfügen, halten sich an einen Verhaltenskodex und bieten Verbrauchern oft einfache, schnelle und bequeme alternative Verfahren zur Streitbeilegung.
Each party then commit itself to a code of conduct that supports sustainable cocoa cultivation.
Jede Partei verpflichtet sich zu einem Verhaltenskodex, der nachhaltigen Kakaoanbau fördert.
The appointment letter binds the expert to a code of conduct, establishes the essential provisions regarding confidentiality, and, specifies in particular, the description of work, the conditions of payment, and reimbursement of expenses (see Annex F).
Das Bestellungsschreiben verpflichtet den Experten zu einem Verhaltenskodex, enthält die wesentlichen Bestimmungen zur Vertraulichkeit und insbesondere Angaben zum Tätigkeitsfeld, zur Honorarzahlung und zur Erstattung der Ausgaben (siehe Anhang F).
I would like to congratulate Mr Cook in particular on his initiative with regard to a code of conduct on arms exports.
Ich möchte Herrn Cook ganz besonders zu seiner Initiative in bezug auf einen Verhaltenskodex für Waffenexporte gratulieren.
Denmark referred to a code of conduct for Short Message Services (SMS).
Dänemark verwies auf einen Verhaltenskodex für den Short Message Service (SMS).
adopting a quality label for service providers, so that users can easily check whether or not a given provider subscribes to a code of conduct
Einführung eines Gütezeichens für Dienstanbieter, damit Nutzer ohne Probleme feststellen können, ob sich ein bestimmter Dienstanbieter an einen Verhaltenskodex hält
In order to ensure the greatest possible transparency in this process, we have committed ourselves to a code of conduct that also fully complies with the requirements of the Austrian lobbying and interests representation transparency law.
Um größtmögliche Transparenz bei diesem Prozess sicherzustellen, haben wir uns zu einem Verhaltenskodex verpflichtet, der auch den Anforderungen des österreichischen Lobbying- und Interessenvertretungs-Transparenz-Gesetzes zu Gänze entspricht.
Building confidence in the operation of SWFs: the European contribution to a code of conduct for sponsor countries and for SWFs
Aufbau von Vertrauen in die Tätigkeit von Staatsfonds: der europäische Beitrag zu einem Verhaltenskodex für Staatsfonds und die Länder, die in sie einzahlen
Steps refers to a Code of Conduct with all these labour standards.
Steps bezieht sich auf einen Verhaltenskodex mit diesen Arbeitsnormen.
New Relic's employees and contractors are also required to adhere to a Code of Conduct, which can be downloaded here.
Darüber hinaus müssen sich die Mitarbeiter und Subunternehmer von New Relic an einen Verhaltenskodex halten, der hier zum Download bereitsteht.
Adhere to a Code of Conduct that is approved by the European Commission or other competent authority.
Halten Sie sich an einen Verhaltenskodex, der von der Europäischen Kommission oder einer anderen zuständigen Behörde genehmigt wurde.
Report on amendments to the Rules of Procedure relating to a Code of Conduct for Members of the European Parliament with respect to financial interests and conflicts of interest [2011/2174(REG)] - Committee on Constitutional Affairs.
Bericht über die Änderungen an der Geschäftsordnung in Bezug auf einen Verhaltenskodex für die Mitglieder des Europäischen Parlaments zu den finanziellen Interessen und Interessenkonflikten [2011/2174(REG)] - Ausschuss für konstitutionelle Fragen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 139 ms.
