Vertaling van "to a coding" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The hybrid seed produced by the method of claim 1 still comprising the female-preferential promoter operably linked to a coding sequence which encodes an enzyme which catalyses the conversion of a protoxin to a toxin.
Hybridsaatgut, das durch das Verfahren von Anspruch 1 hergestellt ist und noch den weiblich-bevorzugten Promotor umfasst, der mit einer codierenden Sequenz funktionsfähig verbunden ist, die ein Enzym codiert, das die Umwandlung eines Protoxins zu einem Toxin katalysiert.
The invention provides a polynucleotide sequence identical over its entire length to a coding sequence (open reading frame) in Table 1 [SEQ ID NO:1].
A Die Erfindung stellt eine Polynukleotidsequenz bereit, die über ihre gesamte Länge mit einer codierenden Sequenz (offenes Leseraster) in SEQ ID NO:1, 3, 5 oder 7 identisch ist.
With us, your personal data are transmitted safely thanks to a coding system.
Bei uns werden Ihre persönlichen Daten mit Hilfe einer Codierung sicher übertragen.
The invention relates to a coding system for a first component to be allocated to a coded second component, comprising at least one coding arrangement.
Die Erfindung betrifft eine Codierung für ein erstes Bauteil, dem ein codiertes zweites Bauteil zuzuordnen ist, mit zumindest einer Codieranordnung.
The method of claim 29 that is a method for identifying an attenuator, wherein the termination occurs prior to a coding sequence.
Verfahren nach Anspruch 29, welches ein Verfahren zum Identifizieren eines Attenuators ist, wobei die Terminierung vor einer codierenden Sequenz auftritt.
The dental cleaning device according to claim 21 or 22, characterized in that the preferably digital data is subjected to a coding and/or detecting function.
Zahnreinigungsvorrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß die bevorzugt digitalen Daten einer Codierungs- und/oder Erfassungsfunktion unterworfen werden.
An isolated polynucleotide according to claim 13 wherein the operably linked nucleotide sequence is complementary to a coding or non-coding sequence of a gene of interest, for anti-sense regulation of the expression of the gene.
Isoliertes Polynucleotid nach Anspruch 13, worin die operabel gebundene Nucleotidsequenz zur Antisense-Regulierung der Expression eines Gens von Interesse komplementär zu einer kodierenden oder nicht-kodierenden Sequenz des Gens ist.
The method according to claim 10, wherein the coded serial signal comprises a variable part coded according to a coding of a null average value.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das kodierte, serielle Signal einen variablen Anteil aufweist, der nach einer Kodierung mit Mittelwert Null kodiert ist.
The receiving apparatus according to claim 1, characterized in that said variation detecting circuit (25') changes the detected variation amount according to a coding rate of the transmission signal.
Die Empfangsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Variierungsdetektierschaltung (25') den detektierten Variierungsbetrag gemäß einer Codierrate des Übertragungssignals ändert.
Medical communication system according to claim 1, characterized in that said communication signal comprises information carrying symbols encoded according to a coding algorithm such that all symbols to be transmitted correspond to a transmitted waveform.
Medizinisches Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Kommunikationssignal Informationen tragende Symbole enthält, die gemäß einem Kodieralgorithmus derart kodiert sind, dass sämtliche zu übertragenden Symbole einer übertragenen Wellenform entsprechen.
The terminal apparatus as claimed in claim 6, wherein said channel decoder (619) decoding the deinterleaved frame data at a decoding rate corresponding to a coding rate decreased by a channel encoder in the transmitter of the base station presently in communication with the terminal.
Endgerätvorrichtung nach Anspruch 6, wobei der Kanal-Decodierer (619) die dem Deinterleaving unterzogenen Frame-Daten mit einer Decodierrate decodiert, die einer Codierrate entspricht, die durch einen Kanal-Codierer in dem Sender der Basisstation verringert worden ist, die aktuell mit dem Endgerät kommuniziert.
Welcome to a coding revolution...
The fields obtained with the electromagnetic grid are transmitted to a coding unit (14) that retransmits the signals, together with a code corresponding to the outer stimulus, to a computer (22) that evaluates and stores the signals.
Die mit dem elektromagnetischen Netz erhaltenen Felder werden an eine Codiereinheit (14) weitergeleitet, wo die Signale mit einem dem äußeren Reiz entsprechenden Code an einen Computer (22) weitergeleitet werden, der die Signale auswertet und speichert.