Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to a software program
Vertaling van "to a software program" in Duits
ein Softwareprogramm
an eine Software
The license is linked to a software program.
Die Lizenz wird mit einem Softwareprogramm verbunden.
Additional aspects of the invention relate to a device for performing the method, and to a software program.
Weitere Aspekte der Erfindung betreffen eine Vorrichtung zum Ausführen des Verfahrens, sowie ein Softwareprogramm.
At the onshore base station, the incoming data is converted into data logs and forwarded to a software program, which edits this data and presents it in a visually appealing way.
An Land werden in der Basisstation die eingehenden Daten vom Empfänger in Datenprotokolle umgewandelt und an eine Software weiter gegeben, die diese Daten aufbereitet und optisch ansprechend präsentiert.
Only 12 per cent of survey participants said that they would have no trouble giving over control of their vehicle to a software program.
Nur 12 Prozent der Befragten sagen, sie hätten überhaupt keine Mühe damit, die Kontrolle über ihr Fahrzeug an eine Software abzugeben.
A motor control apparatus according to claim 10, wherein said disturbance torque observer operates according to a software program which is synchronized with said frequency signal.
Motorregeleinrichtung nach Anspruch 10, bei der der Beobachter für das Störungsdrehmoment gemäß einem mit dem Frequenzsignal synchronisierten Software-Programm arbeitet.
The invention relates to a method and to a software program or software program product for carrying out said method.
Die vorliegende Erfindung stellt ein Verfahren und ein Softwareprogramm oder Softwareprogrammprodukt zu dessen Ausführung bereit.
To this end, the developers provided the recoater with a calibration target that measures the laser beams' positions and sends the coordinates to a software program.
Dafür haben die Entwickler den Beschichter mit einem Kalibrier-Target versehen, das die Position der Laserstrahlen misst und die Koordinaten an eine Software weitergibt.
There is a huge benefit in this. It's almost impossible to describe to a software program what a chair really is and the many shapes and designs it can take.
Darin steckt ein gewaltiger Vorteil: Es ist fast unmöglich, einer Software über Regeln zu beschreiben, was ein Stuhl ist und wie er aussehen kann.
Downloads to a software program with full reporting capabilities - Test results can be downloaded to your personal computer where they can be organized into several tracking and trending reports specifically tailored to you and your patients.
Übertragung vollständiger Berichtsfunktionen in ein Softwareprogramm - Die Messergebnisse können auf einen PC übertragen werden, wo sie in mehreren Berichten zur Überwachung und Trendanalyse eingeordnet werden können, die speziell auf Sie und Ihre Patienten abgestimmt sind.
Just 12 per cent of participants in a Comparis survey were able to imagine giving over full control of a vehicle to a software program and simply sitting in the car as it drives - without a steering wheel, brakes or accelerator.
Jeden zweiten Schweizer beschleicht die Angst, wenn er an selbstfahrende Autos denkt. Nur 12 Prozent können sich vorstellen, die Kontrolle über das Fahrzeug einer Software zu übertragen und sich vorbehaltlos in ein Auto ohne Lenkrad, Brems- und Gaspedal zu setzen.
A General Machine Translation Engine ("GMTE") refers to a software program that can translate text to and from a certain language with little or no human intervention.
Ein allgemeines Maschinenübersetzungssystem („GMTE") bezieht sich auf ein Softwareprogramm, das Text von oder in eine bestimmte Sprache mit wenig oder ohne menschlichen Eingriff übersetzen kann.
In order to support research activities, the University of Applied Sciences Ludwigshafen am Rhein provides all staff and students with free access to a software program for conducting online surveys.
Zur Förderung der Forschungsaktivitäten stellt die Hochschule Ludwigshafen am Rhein ihrer Belegschaft sowie allen Studierenden der Hochschule einen kostenfreien Zugang zu folgender Software zur Verfügung
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 189 ms.
