Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to accelerate
Vertaling van "to accelerate" in Duits
Each failure seemed to accelerate the death spiral of their ambitious plans.
Jeder Misserfolg schien die Abwärtsspirale ihrer ehrgeizigen Pläne zu beschleunigen.
High brake horsepower allows sports cars to accelerate quickly from a standstill.
Hohe Leistung ermöglicht es Sportwagen, schnell aus dem Stand heraus zu beschleunigen.
Intervention of any kind to accelerate the process is strictly prohibited.
Eingriffe jeder Art zur Beschleunigung des Vorganges sind streng verboten.
Ultrasound and/or mild heating can be used to accelerate the dissolution process.
Ultraschall und/oder sanftes Heizen können zur Beschleunigung der Auflösung verwendet werden.
Not only that, the ocean rise is causing city flooding to accelerate.
Und nicht nur das, der Anstieg beschleunigt die Überflutung von Städten.
For open wounds or ulcers to accelerate regeneration of the skin.
Bei offenen Wunden oder Geschwüren beschleunigt es die Regeneration der Haut.
In spring, the decomposition of organic matter begins to accelerate.
Im Frühling beginnt die Verwesung von organischem Material sich zu beschleunigen.
Greenhouse is needed in order to accelerate the ripening of tomatoes.
Gewächshaus wird benötigt, um die Reifung von Tomaten zu beschleunigen.
The theoretical foundation is then used to accelerate both example applications.
Diese Grundlage wird dann verwendet, um beide Anwendungen zu beschleunigen.
Our goal is to accelerate the energy transition with digital technology.
Es ist unser Ziel die Energiewende mit digitaler Technik zu beschleunigen.
Their main task is to accelerate the regeneration of blood vessels.
Ihre Hauptaufgabe ist es, die Regeneration von Blutgefäßen zu beschleunigen.
It must seize the opportunity to accelerate its internal reform process.
Sie muss die Gelegenheit ergreifen, ihren internen Reformprozess zu beschleunigen.
The supercharged engine allowed the car to accelerate much faster than its competitors.
Der turbogeladene Motor ermöglichte es dem Auto, viel schneller als die Konkurrenz zu beschleunigen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to accelerate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13653. Exact: 13653. Verstreken tijd: 169 ms.
