Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to access sensitive data
Vertaling van "to access sensitive data" in Duits
Zugang zu sensiblen Daten
auf sensible Daten zuzugreifen
Zugriff auf sensible Daten
Only authorised persons should be able to access sensitive data.
Es ist dafür Sorge zu tragen, dass ausschließlich befugte Personen Zugang zu sensiblen Daten haben.
The public agencies will be able to find information more easily and, of course, the citizens will be able to access sensitive data, so as to formulate an opinion and be able to participate in real consultation procedures.
Dadurch werden die staatlichen Behörden in der Lage sein, sich leichter Informationen zu beschaffen, und zweifellos wird es den Bürgern möglich sein, Zugang zu sensiblen Daten zu erhalten, damit sie sich eine Meinung bilden und an echten Konsultationsverfahren beteiligen können.
There it is ensured, that doctors are able to access sensitive data regardless of location at any time, without endangering the confidentiality of the datasets.
Dabei wird sichergestellt, dass die Ärzte jederzeit in der Lage sind, standortunabhängig auf sensible Daten zuzugreifen, ohne die Vertraulichkeit der Datensätze zu gefährden.
If such a memory segment is created, it is potentially possible for a local user with direct access to the environment, to access sensitive data and modify them.
Wenn eine solches Memory-Segment erstellt wird ist es einem lokalen Benutzer mit direktem Zugriff auf die Umgebung potenziell möglich, auf sensible Daten zuzugreifen und diese zu modifizieren.
Cybercriminals carefully target their efforts to access sensitive data and information.
Cyberkriminelle versuchen gezielt, sensible Daten und Informationen zu erhalten.
He held a top-secret clearance that allowed him to access sensitive data.
Er hatte eine streng geheime Sicherheitsfreigabe, die ihm den Zugriff auf sensible Daten erlaubte.
Hackers look for easy opportunities to access sensitive data.
Hacker suchen nach einfachen Möglichkeiten, sich Zugriff auf vertrauliche Daten zu verschaffen.
Users have the freedom and flexibility to access sensitive data on a range of devices.
Gleichzeitig haben Benutzer die Möglichkeit, über eine Reihe von Geräten auf solche vertraulichen Daten zuzugreifen.
If an app tries to access sensitive data, we require it to request permission from the user first.
Wenn versucht wird, über eine App auf vertrauliche Daten zuzugreifen, muss zuerst eine Berechtigung vom Nutzer angefordert werden.
The development adds to existing concerns over hackers using fake access points and session hijacking to access sensitive data.
Diese Entwicklung verschärft vorhandene Befürchtungen in Bezug auf Hacker, die gefälschte Access-Points und Session Hijacking für den Zugriff auf sensible Daten verwenden.
In order to access sensitive data, the attackers are no longer just targeting email inboxes or local software installations.
Um an sensible Daten zu gelangen, haben es die Angreifer längst nicht mehr nur auf E-Mail-Postfächer oder lokale Software-Installationen abgesehen.
There might be more users with permissions to access sensitive data than there should be, and only a small share of the said users would be accessing that data regularly.
Möglicherweise gibt es mehr Benutzer mit Berechtigungen zum Zugriff auf vertrauliche Daten, als es sein sollte, und nur ein kleiner Teil der genannten Benutzer würde regelmäßig auf diese Daten zugreifen.
Little is known about this unprecedented procedure granting the government the right to access sensitive data in this manner.
Über diesen beispiellosen staatlichen Zugriff auf sensible Daten ist nur wenig bekannt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 84 ms.
