Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to access the program
Vertaling van "to access the program" in Duits
auf das Programm zuzugreifen
Wait about a minute and then try to access the program again.
Warten Sie ca. eine Minute, und versuchen Sie anschließend erneut, auf das Programm zuzugreifen.
This in turn calls the market application or the local cache and checks whether the user is allowed to access the program.
Dies ruft wiederum die Markt Anwendung oder den lokalen Cache und überprüft, ob der Benutzer berechtigt ist, auf das Programm zuzugreifen.
After ordering, the subscriber is authorized to access the program for a limited time, (e.g. three hours, two days, etc.).
Nach der Anforderung wird der Teilnehmer dazu berechtigt, für eine begrenzte Zeit (zB drei Stunden, zwei Tage, usw.) auf das Programm zuzugreifen.
If you attempt to access the Program after this process is complete you will be unable to retrieve any information you had previously input and will have to register a new account.
Wenn Sie nach Abschluss dieses Prozesses versuchen, auf das Programm zuzugreifen, können Sie keine Informationen abrufen, die Sie zuvor eingegeben haben, und müssen ein neues Konto registrieren.
Here is the editor automatically then takes to access the program file.
Hier übernimmt dann der Editor den Zugriff auf die Programmdatei voll automatisch.
This will integrate with the many requests to access the program anytime and everywhere.
Damit gehen wir auf den Wunsch unserer Kunden ein, jederzeit und überall auf das Programm zugreifen zu können.
I tried to access the program, but there was no way to update it.
Ich habe versucht Zugang zum Programm zu kriegen, aber es gab keinen Weg es zu aktualisieren.
1st time you are trying to access the program? 1.
Versuchst du zum ersten Mal auf das Programm zuzugreifen?
Other users will also then be able to edit the new files, provided they are authorized to access the program folder.
Damit können, Zugriffsberechtigung auf den Programmordner vorausgesetzt, auch andere Benutzer Änderungen in den neuen Dateien vornehmen.
To recover the files, it's sufficient to access the program and follow the simple steps for data recovery.
Um die Dateien wiederherzustellen, genügt der Zugriff auf das Programm und die Umsetzung von einfachen Schritten für die Datenrettung.
Programs that once had to be installed on computers individually are now offered online, and the only thing a person needs to access the program is an account and password.
Programme, die früher einzeln auf Computern installiert werden mussten, sind nun online verfügbar. Das einzige, was zum Zugreifen auf ein Programm erforderlich ist, sind ein Konto und ein Kennwort.
During the support period the purchaser is entitled to access the program files, which are required to install the licensed program.
Während des Supportzeitraums hat der Käufer Anspruch auf Zugang zu den Programmdateien, die zur Installation des Programms benötigt werden, auf das sich die erworbene Nutzungslizenz bezieht.
If the keylogger doesn't send you the logs via email, you'll need to access the program on the computer you installed it on to view them.
Falls der Keylogger dir die Aufzeichnungen nicht per Email schickt, musst du auf dem Computer, auf dem du es installiert hast, auf das Programm zugreifen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 160 ms.
