Vertaling van "to access the source code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zugriff auf den Quellcode
He used his encryption key to access the source code.
To copy, redistribute, reverse engineer or attempt to access the source code for any purpose whatsoever
kopieren, weiterverteilen, zurückentwickeln oder versuchen, Zugriff auf den Quellcode zu welchem Zweck auch immer zu erlangen
We think that everybody should have the right to access the source code of a software to run it, build on it, or submit changes back to the project.
Wir glauben, dass jeder Anwender das Recht haben sollte auf den Quellcode einer Software frei zugreifen zu können, unabhängig davon ob er die Software verwenden will oder dazu beitragen will.
To do so, you will have to access the source code of the resource, and in its<head>tag, add the following line
Um das zu tun, musst Du Zugang zum Quell-Code Deiner bevorzugten Seite haben, und dann im<Head>Tag die folgende Zeile hinzufügen
copy, redistribute, publish, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate or make any attempt to access the source code to create derivate works of the source code, or otherwise
kopieren, weiterleiten, veröffentlichen, zurückentwickeln, dekompilieren, zerlegen, ändern, übersetzen oder versuchen, auf den Quellcode zuzugreifen, um abgeleitete Werke des Quellcodes zu erstellen, oder jegliche andere Weise
In order to add the this particular line of code in your email, you'll need to access the source code of the content module in which the unordered list is contained
Vom Benutzer hinzugefügte Abbildung Um diese spezielle Codezeile in Ihrer E-Mail hinzuzufügen, müssen Sie jetzt den Quelltext des Inhaltsmoduls aufrufen, in dem die unsortierte Liste enthalten ist.
Your escrow agreement provides you with the protection and assurance that you will be able to access the source code of your software application even if your software owner is unable to carry on maintaining and supporting the software.
Ihr Escrow-Vertrag gibt Ihnen die Gewissheit, dass Sie Zugriff auf den Quellcode einer Softwareanwendung erhalten, wenn der Softwareeigentümer in Insolvenz geht oder seine vertraglichen Verpflichtungen zum Unterhalt der Software nicht einhält.
copy, redistribute, publish, reverse engineer, decompile, disassemble, modify, translate or make any attempt to access the source code to create derivate works of the source code, or otherwise
Die Software kopieren, weiter verteilen, veröffentlichen, rückentwickeln, dekompilieren, disassemblieren, modifizieren, übersetzen oder, auf welche Weise auch immer, oder versuchen den Quellcode zu entschlüsseln, um derivative Werke aus ihm zu erstellen
If the developer is unable to support the product in the future for reasons specified in the escrow agreement-such as bankruptcy, obsolescence, merger or acquisition-the licensee will be able to access the source code to keep their business up and running.
Kann der Entwickler das Produkt in Zukunft aus im Escrow-Vertrag festgelegten Gründen nicht mehr unterstützen (wie z. B. Konkurs, Fusion oder Übernahme), kann der Lizenznehmer auf den Quellcode zugreifen, um damit sein Geschäft aufrechtzuerhalten.
Therefore, I am certain that Santa Claus had the opportunity to access the source code, the purpose of which I cannot reveal.
Daher bin ich mir absolut sicher, dass der Weihnachtsmann die Möglichkeit hatte, auf den Quellcode zuzugreifen, dessen Zweck ich nicht verraten darf.
As the slave needs to be able to access the source code repository, you should specify all required environment variables and tool properties in the section "Node Properties".
Da der Slave später in der Lage sein muss auf das Source Code Repository zuzugreifen, ist es sinnvoll die dazu notwendigen Umgebungsvariablen und Pfade zu den benötigten Tools in den „Node Properties" zu konfigurieren.
After successfully establishing a VPN connection, you will be able to access the source code of the payment gateway via GitBucket and make changes.
Nach erfolgreicher Herstellung einer VPN-Verbindung haben Sie über GitBucket Zugriff auf den Source-Code des Payment-Gateways, und können Änderungen vornehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.