Vertaling van "to acquit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
After deliberation, the panel chose to acquit him, stating there was reasonable doubt.
Nach Beratung entschied sich das Gremium für einen Freispruch und erklärte, es bestünden berechtigte Zweifel.
Emotions ran high, but the jury ultimately chose to acquit after much debate.
Die Emotionen kochten hoch, aber nach langer Debatte entschied sich die Jury letztendlich für einen Freispruch.
The prosecutor's case fell apart, which helped the jury decide to acquit.
Der Fall der Staatsanwaltschaft brach zusammen, was der Jury half, sich für einen Freispruch zu entscheiden.
The soldiers were trained to acquit themselves bravely in difficult situations.
Die Soldaten wurden ausgebildet, sich in schwierigen Situationen tapfer zu behaupten.
They prepared thoroughly to acquit themselves at the upcoming presentation.
Sie bereiteten sich gründlich vor, um bei der anstehenden Präsentation zu überzeugen.
She maintained her innocence, which ultimately led the jury to acquit her.
Sie beteuerte ihre Unschuld, was die Jury letztendlich zu einem Freispruch bewog.
His alibi was strong enough to convince the jury to acquit him in court.
Sein Alibi war stichhaltig genug, um die Jury von seiner Unschuld zu überzeugen.
In his new role, he promised to acquit himself honorably and professionally.
In seiner neuen Position versprach er, sich ehrenhaft und professionell zu verhalten.
She felt relieved when the court unanimously agreed to acquit her.
Sie war erleichtert, als das Gericht einstimmig beschloss, sie freizusprechen.
The lawyer's strategy effectively persuaded the jury to acquit his client.
Die Strategie des Anwalts überzeugte die Jury erfolgreich, seinen Mandanten freizusprechen.
As a new leader, she aimed to acquit herself in the best possible way.
Als neue Führungskraft strebte sie danach, sich bestmöglich zu bewähren.
She was determined to acquit her obligations to her family and friends.
Sie war entschlossen, ihren Verpflichtungen gegenüber Familie und Freunden gerecht zu werden.
The team worked hard to acquit themselves during the challenging project.
Das Team arbeitete hart daran, sich während des anspruchsvollen Projekts zu bewähren.