If ever there was a time to act, it is now.
During the crisis, the government chose to act first and question later.
Während der Krise beschloss die Regierung, erst zu handeln und dann zu fragen.
Social media marketing thus allows companies to act much more privately.
Social Media Marketing erlaubt es Firmen also wesentlich privater zu agieren.
Her speech was full of fire and inspired the entire audience to act.
Ihre Rede war feurig und inspirierte das gesamte Publikum zum Handeln.
By the time I realized the truth, it was too late to act.
Als ich die Wahrheit erkannte, war es schon zu spät zum Handeln.
He wants to leave a mark that inspires others to act.
Er möchte etwas bewirken, das andere zum Handeln inspiriert.
Good karma encourages people to act with compassion and integrity.
Gutes Karma ermutigt die Menschen, mit Mitgefühl und Integrität zu handeln.
She always strives to act in the right according to her values.
Sie bemüht sich stets, gemäß ihren Werten richtig zu handeln.
The emergency response squad is always ready to act in critical situations.
Die Einsatztruppe für Notfälle ist stets bereit, in kritischen Situationen zu handeln.
Good people inspire others to act with integrity and fairness.
Gutherzige Menschen inspirieren andere, integer und fair zu handeln.
His failure to act could blot the organization's reputation.
Sein Versäumnis zu handeln könnte den Ruf der Organisation beschädigen.
She delivered her speech fearlessly, inspiring everyone in the audience to act.
Sie hielt ihre Rede furchtlos und inspirierte damit alle im Publikum zum Handeln.
Through his graciousness, he inspired others to act with similar kindness.
Durch seine Anmut inspirierte er andere, mit ähnlicher Freundlichkeit zu handeln.