We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf eine andere Software
zu einer anderen Software
in eine andere Software
Switching systems and changing to another software as well as any logons are things of the past.
Systemsprünge und das Umstellen auf eine andere Software sowie etwaige Anmeldevorgänge sind passé.
In such a case it is necessary to switch to another software or to have it rewritten from scratch.
Wenn ein solches Szenario eintritt, ist ein Umstieg auf eine andere Software oder ein vollständiges Neuschreiben der Software unvermeidbar.
Now I can move to another software for reasons beyond my control (e.g., funding, new employer, new mandates).
Jetzt kann ich aus Gründen, die ich nicht beeinflussen kann (z.B. Finanzierung, neuer Arbeitgeber, neue Mandate), zu einer anderen Software wechseln.
Further details Audials is the Market Leader - Switching to Another Software Won't Get You Further
Audials ist der Marktführer - das Wechseln zu einer anderen Software bringt dich nicht weiter
Automatic tracking links within the Mailjet platform means you don't have to log in to another software or juggle multiple tabs.
Automatische Trackinglinks in der Mailjet-Plattform bedeuten für Sie, dass Sie sich nicht in eine andere Software einloggen oder mit verschiedenen Registerkarten jonglieren müssen.
The data can also be stored on an SD Card and transferred to another software for more intensive analysis.
Die Daten werden auf einer SD-Karte gespeichert und können zur intensiveren Auswertung in eine andere Software übertragen werden.
Interaction with Traktor (I use for years - and do not want to switch to another software)
Interaktion mit Traktor (nutze ich schon seit Jahren - und will nicht extra auf eine andere Software umsteigen)
On 29.11. the Shibboleth Identity Provider of GWDG will be migrated to another software.
Am 29.11. wird der Shibboleth Identity Provider der GWDG auf eine andere Software migriert.
For many users this is a reason to switch to another software.
Für viele Kunden ist das Anlass, auf ein neues Programm umzusteigen.
In this example, we want to move on to another software application.
Wir wollen bei diesem Beispiel noch zu einem anderen Anwendungsbereich für Software kommen.
The customer is responsible for the migration of its data to another software environment.
Der Kunde ist selbst für die Migration seiner Daten auf eine andere Softwareumgebung verantwortlich.
When your application changes, it's very simple to switch to another software package.
Wenn sich Ihre Anwendung ändert, ist es sehr einfach, zu einem anderen Softwarepaket zu wechseln.
Furthermore, a switching of the execution of the software could be performed to another software processing device during the hardware upgrade.
Weiterhin könnte ein Umschalten der Durchführung der Software zu einem anderen Software- Bearbeitungsgerät während der Hardwareaktualisierung durchgeführt werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.