We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
um Transportschäden zu vermeiden
zum Schutz vor Transportschäden
Returned products must be appropriately packaged, to avoid damage during transport.
Zurückgesendete Produkte müssen entsprechend verpackt werden, vorzugsweise in der Originalverpackung, um Transportschäden zu vermeiden.
In case of sending goods dealers must be packed for transport of goods in such a way as to avoid damage during shipping.
Bei Versendung von Waren Händler müssen für den Transport von Waren in einer Weise, um Transportschäden zu vermeiden, verpacken.
The construction team will shunt the pipeline to avoid damage during repairs.
Das Bauteam wird die Pipeline umleiten, um Schäden während der Reparaturen zu vermeiden.
Guided main coiled cable to avoid damage during tower operation.
Geführtes Hauptkabel, um Schäden während des Gebrauchs zu vermeiden.
The captain decided to transship the product to avoid damage during transport.
Der Kapitän entschied, die Ware umzuladen, um Schäden während des Transports zu vermeiden.
He packed his hold baggage carefully to avoid damage during transit.
Er packte sein aufgegebenes Gepäck sorgfältig, um Schäden während des Transits zu vermeiden.
Santi-shop takes special care in packing your order to avoid damage during shipping.
Santi-shop verpackt Ihre Bestellung mit ganz besonderer Sorgfalt ein um Transportschäden zu vermeiden.
Setting up a ribbon microphone requires care to avoid damage during transport.
Beim Einrichten eines Bändchenmikrofons ist Vorsicht geboten, um Schäden beim Transport zu vermeiden.
Many nonwashable items require special care to avoid damage during cleaning.
Viele nicht waschbare Gegenstände erfordern besondere Sorgfalt, um Schäden während der Reinigung zu vermeiden.
She decided to mothproof her favorite sweater to avoid damage during the summer.
Sie beschloss, ihren Lieblingspullover gegen Motten zu behandeln, um im Sommer Schäden zu vermeiden.
Pack your items well to avoid damage during shipping.
Verpacken Sie Ihre Artikel möglichst gut, um Versandschäden zu vermeiden.
The packaging has been studied ad hoc to avoid damage during transport.
Die Verpackung wurde speziell entwickelt, um Schäden während des Transports zu vermeiden.
Please use in each case, a suitable packaging to avoid damage during transport.
Bitte nutzen Sie in jedem Fall eine geeignete Verpackung zum Schutz vor Transportschäden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.