Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid double payments
Vertaling van "to avoid double payments" in Duits
Doppelzahlungen zu vermeiden
In order to avoid double payments, Member States should be able to make use of available financial means resulting from national bank levies, taxes or resolution contributions established between 17 June 2010 and 2 July 2014 for the purpose of the ex-ante contributions.
Um Doppelzahlungen zu vermeiden, sollten die Mitgliedstaaten verfügbare Finanzmittel einsetzen können, die durch nationale Bankgebühren, Steuern oder Abwicklungsbeiträge zustande kommen, die zwischen dem 17. Juni 2010 und dem 2. Juli 2014 zum Zweck der im Voraus erhobenen Beiträge eingefügt wurden.
In fact, the initial idea of Nakamoto, deals with the bitcoins in order to avoid double payments.
In der Tat, die ursprüngliche Idee der Nakamoto, befasst sich mit den Bitcoins um Doppelzahlungen zu vermeiden.
Article 16 of Commission Regulation (EC) No 795/2004... allows Member States to allocate these additional reference amounts after expiry of the agri-environment commitment - not later than the latest date for application in the year following the expiry - in order to avoid double payments'.
Artikel 16 der Verordnung (EG) Nr. 795/2004 der Kommission. den Mitgliedstaaten ermöglicht, diese zusätzlichen Referenzbeträge nach Ablauf der Umweltverpflichtungen zu gewähren - bis zum letzten Termin für die Abgabe der Anträge im Folgejahr nach der Beendigung -, um Doppelzahlungen zu vermeiden .
Our guest speaker tax advisor Annett Leitgebel explained the base rule for tax and social security: pay in the country where you work, but think about possible exceptions to avoid double payments.
Unsere Referentin Annett Leitgebel erklärt die Faustregel für Steuern und Sozialversicherung, die lautet: Zahlen Sie, wo Sie arbeiten, aber denken Sie auch an mögliche Ausnahmen und vermeiden Sie doppelte Besteuerung oder doppelte Abgaben!
PAYOUT DEPARTMENT The payment point can only ever be located in one country in order to avoid double payments - regardless of where you live.
Die Auszahlungsstelle kann immer nur in einem Land erfolgen, um so Doppelbezüge zu vermeiden - und zwar unabhängig, wo man seinen Lebensmittelpunkt hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 47 ms.
