We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
um Knicke zu vermeiden
I always keep the garden hose coiled neatly on the wall to avoid kinks.
Ich halte den Gartenschlauch immer ordentlich an der Wand gerollt, um Knicke zu vermeiden.
Keep the hair tight to avoid kinks.
Halten Sie das Haar straff, um Knicke zu vermeiden.
A rod according to any of claims 1 to 5, characterised in that the core wire (2) is elastic, so as to distribute the normal deformations over a relatively great length of rod and to avoid kinks and breaks in the coating.
Stab nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Drahtseele (2) elastisch ist, um die üblichen Deformationen über eine relativ große Länge des Stabes zu verteilen und um Knicke und Brüche der Umhüllung zu vermeiden.
Work excessive twist over end of rope before straining. Ropes should always be correctly coiled, reeled and stowed. Ropes running on winches should be pulled off tangentially to avoid kinks or bends.
Seile müssen sachgerecht auf- und abgewickelt, sowie verstaut werden. Seile, die von Spulen abgewickelt werden sollen oder über Winden laufen, müssen tangential abgezogen werden, um ein Verdrehen zu vermeiden.
To avoid kinks or knots in the water hose, the box has an integrated hose guide.
Damit dabei keine Knicke oder Knoten im Wasserschlauch entstehen, hat die Box eine integrierte Schlauchführung.
To avoid kinks, Take care not to bend the moulding too much.
Die Zierleiste nicht zu sehr biegen um Knicke zu vermeiden.
To avoid kinks in the hose line, you can stabilize critical points in the filter circuit with rigid corner guides such as JBL AntiKink.
Um Knicke in der Schlauchführung zu vermeiden, kannst du neuralgische Punkte im Filterkreislauf mit starren Eckführungen wie JBL AntiKink stabilisieren.
To avoid kinks and crinkles we pack our posters in this special paper.
Zum Schutz vor Knicken und Stößen verpacken wir unsere Poster sauber und sicher in Wellpappe.
Cable Pit: The recessed cable exit beneath the main pivot enables a larger radius to avoid kinks and cable growth for accurate shi ing performance.
Cable Pit: Durch den trapezförmigen Zugausgang am Hauptschwingenlager verlaufen die Züge in einem größeren Radius. Die direkte Führung verhindert Zuglängung oder Knicken der Leitungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.