Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid technical problems
Vertaling van "to avoid technical problems" in Duits
technische Probleme zu vermeiden
We take every precaution to avoid technical problems, but if they do occur we respond effectively to service requests, provide excellent facility services and fulfil all contractual rent issues.
Wir treffen alle Vorkehrungen, um technische Probleme zu vermeiden. Wenn sie dennoch auftreten, reagieren wir umgehend auf Serviceanfragen, bieten erstklassige Gebäudedienste und kommen allen vertraglichen Mietangelegenheiten nach.
Tunnels are made to measure: The plan for the tunnel axis must be followed with the utmost precision to avoid technical problems.
Tunnelprojekte sind Maßarbeit: Um technische Probleme zu vermeiden, muss die geplante Tunnelachse hochpräzise eingehalten werden.
Following of the instructions helps to avoid technical problems and complaints.
Die Beachtung der Hinweise hilft, technische Probleme und Reklamationen zu vermeiden.
This is to avoid technical problems in the future.
Dies ist es, technische Probleme in der Zukunft zu vermeiden.
But from this point in time, they must be converted within six weeks to avoid technical problems.
Ab diesem Zeitpunkt müssen sie innerhalb von sechs Wochen umgestellt werden, sonst kommt es zu technischen Problemen.
For fish, also check that the aquarium is working properly to avoid technical problems while you are away.
Bei Fischen überprüfen Sie die ordnungsgemäße Funktion des Aquariums, um technischen Problemen vorzubeugen.
In order to avoid technical problems with the game, the client will change the main folder for modifications.
Um technische Probleme mit dem Spiel zu vermeiden, wird der Hauptordner für Mods geändert.
Cookies serve to improve the user friendliness of our website, to optimise it and to avoid technical problems.
Cookies dienen der Verbesserung der Nutzerfreundlichkeit unseres Internetauftritts und um für unseren Internetauftritt einen technisch fehlerfreien und optimierten Zustand zu ermöglichen.
Regular and sufficient maintenance, along with proper operation of the line, allow you to avoid technical problems as much as possible.
Regelmäßige und ausreichende Wartung in Kombination mit einem ordnungsgemäßen Betrieb der Linie machen es möglich, das Auftreten technischer Probleme so weit wie möglich zu vermeiden.
This helps to avoid technical problems such as disconnection when redirecting to the third party's site, where the customer actually ends up returning to the provider's page.
Damit lassen sich gleichzeitig technische Probleme wie zum Beispiel der Verbindungsabbruch bei der Weiterleitung auf die Seite des Drittanbieters und die Rückleitung zur Seite des eigentlichen Anbieters vermeiden.
It is recommended that you visit this site, register for an e-mail reminder of the presentation and view the test video and slides before the event to avoid technical problems on the day.
Damit Sie technische Probleme vermeiden können, empfehlen wir Ihnen, sich vorher auf der Testseite zu vergewissern, ob sie das Testvideo und die Testpräsentation auf Ihrem Computer anschauen können und sich zu registrieren, damit Sie per E-Mail an den Termin erinnert werden.
Advice If you use a tablet for this course, you have to turn off the string function, to avoid technical problems.
Sollten Sie ein Tablet für diesen Kurs nutzen, müssen Sie zunächst die Streichfunktion ausschalten, da einige Inhalte sonst nicht funktionieren.
Whether the future will bring a Free Java or use of another language - possibly also to avoid technical problems - it can be said that LAoE is definitely a very interesting project that took another important step in the field of professional audio applications.
Ob die Zukunft nun ein Freies Java oder aber den Einsatz einer anderen Sprache - möglicherweise auch zur Vermeidung technischer Probleme - bringt, in jedem Fall ist LAoE ein hochinteressantes Projekt, mit dem wieder ein Schritt in Richtung professioneller Audio-Applikationen getan wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 63 ms.
