Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to avoid unnecessary problems
Vertaling van "to avoid unnecessary problems" in Duits
unnötige Probleme zu vermeiden
A survey for planning pregnancy can help you to avoid unnecessary problems.
Die Umfrage für die Planung der Schwangerschaft kann Ihnen helfen, unnötige Probleme zu vermeiden.
In order to avoid unnecessary problems, such as people saying that I'm not true to my image and such, I usually don't use magic in front of others.
Um unnötige Probleme zu vermeiden, so wie zum Beispiel, dass die Leute sagen, dass ich nicht treu meinem Image bin und so, benutze ich für gewöhnlich nicht Magie vor anderen.
Please read the terms of warranty carefully, to avoid unnecessary problems.
Bitte lesen Sie die Garantiebestimmungen sorgfältig durch, um eventuelle Probleme zu vermeiden.
Please take care with your belongings to avoid unnecessary problems later.
Bitte passe daher gut auf deine Sachen auf, um spätere Probleme zu verhindern.
It is important that we prepare carefully to avoid unnecessary problems and thus giving rise to a negative image among citizens.
Dabei müssen durch sorgfältige Vorbereitung unnötige Probleme und damit auch die Entstehung negativer Bilder bei den Bürgern vermieden werden.
Please make sure that the card is stored in this position to avoid unnecessary problems.
Achten Sie darauf, dass die Tankkarte immer an ihrem vorgesehenen Platz steckt, um unnötige Störungen zu vermeiden.
In order to avoid unnecessary problems on the underground, tram or bus, a ticket should be purchased and stamped.
Unnötige Probleme in der U-Bahn, Straßenbahn oder Bus können Sie vermeiden, in dem Sie eine gekennzeichnete Fahrkarte besitzen.
We make sure that we have checked and, where necessary, corrected all your documents, to avoid unnecessary problems and delays at borders.
Wir sorgen dafür, dass alle Papiere kontrolliert und gegebenenfalls korrigiert werden. Dadurch werden unnötige Probleme und Verzögerungen an der Grenze vermieden.
That is why it is especially important to deal in good time and in depth with the most important issues that arise when establishing an employment relationship, in order to avoid unnecessary problems as much as possible.
Darum ist es besonders wichtig, sich mit den wesentlichsten Themen, die bei der Begründung eines Arbeitsverhältnisses auftreten, rechtzeitig und eingehend zu befassen, um so unnötige Probleme möglichst zu vermeiden.
These people have already given statements that they have done this, so they finally just "left alone" and to avoid unnecessary problems, difficulties and avoid a hardly justifiable conclusion to.
Diese Personen gaben bereits Erklärungen ab, dass sie dies getan haben, damit man sie bloß endlich „in Ruhe lässt" und um unnötige Probleme, Schwierigkeiten und einen kaum begründbaren Ausklang vermeiden zu können.
It is important that we prepare carefully to avoid unnecessary problems and thus giving rise to a negative image among citizens.
Dabei müssen durch sorgfältige Vorbereitung unnötige Probleme und damit auch die Entstehung negativer Bilder bei den Bürgern vermieden werden.
Our team is planning a structured execution to avoid unnecessary problems and also to guarantee to finish the project within the deadline.
Unser Team plant eine strukturierte Ausführung um Probleme zu vermeiden und einen fristgerechten Abschluss des Projektes zu ermöglichen.
Please help to avoid unnecessary problems caused by senseless behaving like it happened recently in some areas
Helft bitte mit, damit nicht durch gedankenloses und unvernünftiges Verhalten unnötig Probleme entstehen, wie dies in letzter Zeit in einigen Gebieten leider allzu häufig der Fall ist
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 52 ms.
