Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
to be quantized
Vertaling van "to be quantized" in Duits
zu quantisierenden
zu quantisierende
Method according to one of the preceding claims, characterized in that identical quantization intervals are used in each case for all amplitude ranges of the signal to be quantized so that a so-called linear quantization is obtained.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß für alle Amplitudenbereiche des zu quantisierenden Signals jeweils gleiche Quantisierungsintervalle verwendet werden, so daß sich eine sog. lineare Quantisierung ergibt.
The method of claim 12, characterized in that includes the operation of simultaneous coding audio multiple descriptions, by coordinating and forcing the choice of the bands to be quantized.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es die Operation des gleichzeitigen Kodierens mehrerer Audiobeschreibungen durch das Koordinieren und das Forcieren der Auswahl der zu quantisierenden Bänder aufweist.
Apparatus as claimed in claim 17, wherein the means (22) for temporal filtering comprises a high-pass filter (80) configured to reduce the range of values of the values (82) to be quantized.
Vorrichtung gemäß Anspruch 17, bei der die Einrichtung (22) zum zeitlichen Filtern ein Hochpaßfilter (80) aufweist, das ausgelegt ist, um den Wertebereich der zu quantisierenden Werte (82) zu verringern.
The quantizing apparatus as set forth in claim 6, wherein the quantizing step width (Δ) selected corresponding to the distribution of the difference signal to be quantized is optimized.
Quantisiervorrichtung nach Anspruch 6, bei der die entsprechend der Verteilung des zu quantisierenden Differenzsignals ausgewählte Quantisierungsschrittweite (Δ) optimiert wird.
The quantizing apparatus as set forth in claim 6, wherein the quantizing step width (Δ) is selected so that a restored error of the difference signal to be quantized becomes minimum, thereby determining an optimum value of the dynamic range (DR).
Quantisiervorrichtung nach Anspruch 6, bei der die Quantisierungsschrittweite (Δ) so ausgewählt wird, dass ein Fehler bei der Wiederherstellung des zu quantisierenden Differenzsignals minimal wird, um dadurch den optimalen Wert für den Dynamikbereich (DR) zu bestimmen.
An audio signal coding apparatus as defined in Claim 11, wherein said quantization means appropriately selects a frequency band having a large energy-addition-sum of the quantization error, from the frequency bands of the frequency characteristic signal sequence to be quantized, and then quantizes the selected band.
Audiosignalcodiervorrichtung nach Anspruch 11, wobei die Quantisierungseinrichtung ein Frequenzband mit einer hohen Energieadditionssumme des Quantisierungsfehlers aus den Frequenzbändern der zu quantisierenden Signalfolge der Frequenzcharakteristik auswählt, und das ausgewählte Band dann quantisiert.
Method according to Claim 6, in which the semantics of the picture to be quantized is represented by a measure with the aid of which the change in the picture information within the picture is described.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Semantik des zu quantisierenden Bildes durch ein Maß repräsentiert wird, mit dem die Änderung der Bildinformation innerhalb des Bildes beschrieben wird.
Method according to Claim 5, in which the size of the picture region is selected as a function of the semantics of the picture to be quantized.
Verfahren nach Anspruch 5, bei dem die Größe des Bildbereichs gewählt wird, abhängig von der Semantik des zu quantisierenden Bildes.
The apparatus of claim 21, wherein the signs of the first DCT coefficients to be quantized includes a predetermined number of the signs of the first DCT coefficients in the descending order starting from a first DCT coefficient with a maximum magnitude.
Vorrichtung nach Anspruch 21, worin die Vorzeichen der zu quantisierenden ersten DCT-Koeffizienten eine bestimmte Zahl von Vorzeichen der ersten DCT-Koeffizienten in absteigender Ordnung beginnend mit einem ersten DCT-Koeffizienten mit einer maximalen Größe aufweisen.
This is basically the definition of higher consciousness, which appears to be quantized.
Dies ist im Kern die Definition von höherem Bewusstsein, das anscheinend quantisiert ist.
A coder as claimed in Claim 7, characterised in that the size of the quantization step of a sample to be quantized also depends on the size of at least a previous sample.
Kodierer nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die Größe des Quantisierungsschrittes eines zu quantisierenden Abtastwertes zugleich von der Größe mindestens eines vorhergehenden Abtastwertes abhängig st.
The output of the DCT circuit 1 is input into the quantizer 2 to be quantized.
Das Ausgangssignal der DCT-Schaltung 1 wird in den Quantisierer 2 eingegeben, um quantisiert zu werden.
Method according to Claim 1 or 2, in which the picture region (NQB) not to be quantized is reconstructed by using approximated picture information of directly neighbouring picture regions.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem der nicht zu quantisierende Bildbereich (NQB) unter Verwendung approximierter Bildinformation direkt benachbarter Bildbereiche rekonstruiert wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor to be quantized in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
